Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your picture is everywhere!
সবখানে তোমার ছবি!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“in my religion, god is everywhere.
' 'আমার ধর্মে ঈশ্বর সব জায়গায় বিরাজমান।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maturity is rare..
কেউ একজন বলেছিল.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
real is more attractive than perfect
असली सही से अधिक आकर्षक है
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life is rare so you gotta de tough
জীবন কঠিন কিন্তু তাই আমি
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loyalty is rare, if you find it keep it
আনুগত্য বিরল যদি আপনি এটি এটি রাখা খুঁজে
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good news from war-torn syria is rare these days.
আজকাল যুদ্ধ বিধ্বস্ত সিরিয়া থেকে কদাচিৎ কোন ভালো খবর পাওয়া যায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s more likely you do so because it is everywhere and it’s the only thing there
এটা করেন কারন এটা সব জায়গায় আছে আর হাতের কাছে একমাত্র একেই পাওয়া যায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
snow in december before the official start of winter is rare in iran.
আনুষ্ঠানিকভাবে শীত শুরুর আগে ডিসেম্বর মাসে তুষার পড়ার ঘটনা ইরানে বিরল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soon we shall show them our signs in the horizons and in their own souls until it becomes clear to them that he is the real . is it not sufficient that your lord is witness to all things ?
আমরা অচিরেই তাদের দেখাব আমাদের নিদর ্ শনাবলী দিগদিগন ্ তে এবং তাদের নিজেদের মধ ্ যেও , যে পর ্ যন ্ ত না তাদের কাছে স ্ পষ ্ ট হয়ে যায় যে এটি নিঃসন ্ দেহ ধ ্ রুবসত ্ য । এটি কি যথেষ ্ ট নয় যে তোমার প ্ রভু -- তিনিই তো সব-কিছুর উপরে সাক ্ ষী রয়েছেন ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is rare in china that a businessman's power can override that of the government, but mr. lai seems to be an exception.
চীনে এটা খুবই বিরল যে একজন ব্যবসায়ীর ক্ষমতা সরকারের ক্ষমতাকে ছাড়িয়ে যেতে পারে। কিন্তু জনাব লাই ব্যতিক্রম।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is rare, in fact completely unique, to have all the leading voices in african fashion in one place, at one time, in one country.
এটা খুব কম দেখা যায়, আসলে একেবারে নতুন, আফ্রিকান ফ্যাশনের সকল প্রথমসারির মানুষকে একসাথে পাওয়া এক স্থানে, এক সময়ে, এক দেশে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the storm, photographs of which are being shared far and wide on social media is rare in this part of the middle east, which doesn't usually get this phenomenon, more common in saudi arabia.
এই ধূলিঝড়, যার ছবি সোশ্যাল মিডিয়ায় ব্যাপক এবং অনেক বার প্রদর্শিত হয়েছে, তা মধ্যপ্রাচ্যের এই অংশে অনেক দূর্লভ এক ঘটনা, যা সাধারণত এত ব্যাপক ভাবে সংঘঠিত হয় না, তবে এই রকম ঘটনা সৌদি আরবে অনেক সাধারণ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: