Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you saw the doctor
ডাক্তার দেখানোর জন্য
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did he go to the doctor
সে আজ মামার বাড়ি গেছে. সে আজ মামার বাড়ি গেছেন
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went to the doctor crying.
রিপোর্ট দেখে কাঁদতে কাঁদতে ডাক্তার কাছে গেলাম, বললাম আপা, ক্যান্সার তো লিভারে আছে, ডাক্তার বলল কাঁদবে না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the doctor told me to take some rest.
ডাক্তার বলেছে সম্পূর্ন রেস্ট নিতে কিছু দিন
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an apple a day keeps the doctor away
প্রতিদিন একটা আপেল ডাক্তার থেকে দূরে রাখে
Última atualização: 2018-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today i showed my daughter to the doctor
আজকে আমি আমার বৌকে ডাক্তারের কাছে গিয়ে গিয়েছে দেখিয়েছি
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then the doctor came down, too, to have a look...
সেই চিকিৎসক দেখার জন্য আবার নেমে আসেন .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are just as useless as the "doctor" in here.
আমার কারাসঙ্গী আমাকে হাসাপাতালে নিয়ে যাবার ব্যবস্থা করতে সমর্থ হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that poor boy was brutalized and the doctor acted like a savage, too.
বেচারা ছেলেটাকে অমানুষিক ব্যবহার সহ্য করতে হয়েছে আর ডাক্তারও জংলীর মতো আচরন করেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send for:
প্রাপক:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the last video in the series, vickie visits a doctor and asks him about sexually transmitted diseases.
এই ধারার শেষ ভিডিওতে, ভিকি এক ডাক্তার এর সাথে সাক্ষাৎ করে এবং যৌন পরিবাহী রোগ সম্বন্ধে তাকে জিজ্ঞাসা করে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will send for you abundant rains from the sky ,
''তিনি তোমাদের উপরে বৃষ্টি পাঠাবেন প্রচুর পরিমাণে,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this way the doctor simply marked me as a prostitute without knowing anything about me.
এইভাবে ডাক্তার আমাকে নিছক এক পতিতা হিসেব চিহ্নিত করল, আমার সম্বন্ধে কোন কিছু না জেনেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pressure and sugar level of the doctor is very high and he has had such a sudden physical deterioration before
আমরা আজকে ডাক্তারের বাড়ি গেছিলাম এই সব কিছু বোঝাতে এবং ভবিষ্যতে চাকরি করাটা কতটা রিস্কি
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when one gets a massive bill, the doctor is blamed for the fee which forms only a minuscule portion of the total.
তাই একজন রোগী যখন বড়ো অংকের বিল পাবেন, তখন ডাক্তারের বিরুদ্ধে ফিস বেশির নেয়ার অভিযোগ আনবেন। অথচ সেটা মোট খরচের খুব ক্ষুদ্র একটি অংশ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it not a token for them that the doctors of the children of israel know it ?
একি তাদের জন ্ য একটি নিদর ্ শন নয় যে ইসরাইলের বংশধরদের পন ্ ডিতগণ এটি জানে ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bug buddy doesn't know how to send a suggestion for the application %s.
অ্যাপ্লিকেশন %s এর ক্ষেত্রে প্রস্তাবনা প্রেরণের পদ্ধতি সম্পর্কের বাগ বাডি অবগত নয়।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still in the uae, e3ashig, a doctor, shares his resolutions for the new year here.
সংযুক্ত আরব আমিরাতের একজন ডাক্তার ই৩য়াশিগ তার নতুন বছরের সংকল্পের কথা জানিয়েছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, the world is unpredictable right now, and whether you need to care for loved ones, get groceries, or go to the doctor, your well-being is our priority.
তবে এই মুহূর্তে বিশ্ব অনিশ্চিত, এবং আপনার প্রিয়জনের যত্ন নেওয়ার প্রয়োজন হোক বা মুদিখানার জিনিস আনা বা ডাক্তারের কাছে যাওয়ার প্রয়োজন হোক, আপনার ভাল থাকাই আমাদের অগ্রাধিকার।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the doctors for ignoring their ethical responsibilities?
ডাক্তারদেরকে, তাদের নৈতিক দায়িত্বে অবহেলা করায়?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: