Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
snatching away the scalp ,
চামড়া ঝলসিয়ে খসাতে উদগ ্ রীব , --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@angelobenj: snatching of #ballotboxes here and there...
#ঘানাডিসাইডস #ঘানানির্বাচন
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuktuk outfitted with anti-bag snatching netting in phnom penh, cambodia.
ক্যাম্বোডিয়ার রাজধানী নমপেনের রাস্তায় ব্যাগ ছিনতাই প্রতিরোধক সহ সজ্জিত টুকটুক।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only days ago hijras were snatching money through threats and different activities on the streets.
তবে রুবাইয়াত সাইমুম সরকারের এই উদ্যোগকে এখনই সাধুবাদ জানাতে নারাজ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the police were compelled to forcefully remove and arrest the demonstrators by snatching them individually and dragging them away.
পুলিশ জোর করে প্রতিবাদকারীদের সেখান থেকে সরিয়ে দেয় ও গ্রেফতার করে, তাদের এক এক ধরে এবং সেখান থেকে টেনে সরিয়ে দুরে নিয়ে যায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but if anyone does succeed in snatching a glimpse [ of such knowledge ] , he shall be pursued by a piercing flame .
তবে কেউ ছোঁ মেরে কিছু শুনে ফেললে জ ্ বলন ্ ত উল ্ কাপিন ্ ড তার পশ ্ চাদ ্ ধাবন করে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are some clear benefits for visitors to the city, including the icy air-con, the impossibility of bag snatching, a set fare, and a clearly marked route.
শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত যান, ব্যাগ ছিনতাই হওয়ার কোণ সম্ভাবনা থাকবে না এবং সুনির্দিষ্টভাবে চিহ্নিত রুট সহ আরও বেশ কিছু নির্দিষ্ট সুবিধা এই শহরে আসা দর্শনার্থীরা পাবেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rather, she is charged with snatching a us warrant officer’s rifle in mid -2008 while she was detained for questioning in afghanistan’s ghazni province and firing it at fbi agents and military personnel.
সে সময় আফিয়া জিজ্ঞাসাবাদের জন্য তাকে আফগানিস্তানের গজনী প্রদেশে বন্দি করে রাখা হয়েছিল একই সাথে তারা বিরুদ্ধে এফবিআই-এর এজেন্ট এবং সামরিক বাহিনীর কর্মীর উপর গুলি করার অভিযোগ আনা হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: