Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
woe to those who pray
অতএব দুর ্ ভোগ সেসব নামাযীর ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rip to those babies ☹
ও সব মৃত শিশু, শান্তিতে ঘুমাও।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
woe , then , to those who pray ,
অতএব দুর ্ ভোগ সেসব নামাযীর ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thumbs up to those participants.
অংশগ্রহণকারীরা দারুণ এক কাজ করেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i used to go to those schools
আমি সেই স্কুলগুলোতে যেতাম
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on that day woe to those who belied
অতএব ধিক ্ সেইদিন প ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের জন ্ য --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
woe , that day , to those that deny-
ধিক ্ সেইদিন সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের প ্ রতি --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could go back to those days
काश मैं उन दिनों में वापस जा पाता
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please give message to those who will play war
যারা যুদ্ধে আক্রমন করবেনা তাদের পরে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করতে দেওয়া হবে না
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but this scene took my mind back to those days.
কিন্তু এই পরিস্থিতি আমাকে সেইদিনগুলোর কথা মনে করিয়ে দিয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to those i may have helped i wish i did more
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a guidance and a mercy to those who do good ,
এক পথনির ্ দেশ ও করুণা সৎকর ্ মশীলদের জন ্ য , --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listen to those rails a-thrumming all aboard
শুনতে পাচ্ছো না, দশদিগন্ত কাঁপিয়ে আসছে রেলগাড়ি
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave me to those who cry lies , those prosperous ones , and respite them a little ,
আর ছেড়ে দাও আমাকে এবং সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের , বিলাস-সামগ ্ রীর অধিকারীদের , আর তাদের বিরাম দাও অল ্ পকাল ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
death to those whose opinions are merely baseless conjectures .
অনুমানকারীরা ধ ্ বংস হোক ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said to those around him , “ do you not hear ? ”
ফেরাউন তার পরিষদবর ্ গকে বলল , তোমরা কি শুনছ না ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and leave me to those who deny the truth , those of luxury , and give them a brief respite .
আর ছেড়ে দাও আমাকে এবং সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের , বিলাস-সামগ ্ রীর অধিকারীদের , আর তাদের বিরাম দাও অল ্ পকাল ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( firon ) said to those around him : do you not hear ?
ফেরাউন তার পরিষদবর ্ গকে বলল , তোমরা কি শুনছ না ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so leave me to those who reject this discourse ; we will proceed against them gradually , from where they do not know .
অতএব , যারা এই কালামকে মিথ ্ যা বলে , তাদেরকে আমার হাতে ছেড়ে দিন , আমি এমন ধীরে ধীরে তাদেরকে জাহান ্ নামের দিকে নিয়ে যাব যে , তারা জানতে পারবে না ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[ pharaoh ] said to those around him , " do you not hear ? "
ফেরাউন তার পরিষদবর ্ গকে বলল , তোমরা কি শুনছ না ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível