Você procurou por: surgery (Inglês - Bengali)

the injured victim underwent surgery and is now recuperating.
ধর্ষণের শিকার সাংবাদিককে হাসপাতালে চিকিৎসা দেয়া হয়েছে।

even the xinhua news described the adjustment as "plastic surgery".
এমনকি সিনহুয়া সংবাদপত্র এই ধরনের সংযোজনকে “প্লাস্টিক সার্জারি” বা "কৃত্রিম" বলে বর্ণনা করেছে।

apparently he underwent surgery here in dili at the isf hospital at the heliport.
দিলিতে আইএসএফ হাসপাতালে হেলিপোর্টে তার অপারেশন হযেছে।

there is a department of hemodialysis and gravitational blood surgery in this hospital.
এই হাসপাতালে একটি হেমোডায়ালাইসিস এবং গ্রাভিটেশনাল ব্লাড সার্জারি বিভাগ আছে।

as of now, there's a two-year waiting list for this surgery.
এখন পর্যন্ত এই অস্ত্রপাচারের জন্য দুই বছরের অপেক্ষমান তালিকা আছে।

my grandma is very sick today my grandma will have surgery everyone prays for my g randma.
আমার নানা খুব অসুস্থ আল্লাহ যেন তারা তারি সুস্ত করে দেক আজকে আমার নানার অপারেশন হবে সবাই আমার নানার জন্য দোয়া করেন।

31,099 patients underwent surgeries including orthopedics, plastic surgery, eye and ear, nose and throat.
৩১,০৯৯ জন রোগীকে অর্থোপেডিক্স, প্লাস্টিক সার্জারি, চক্ষু এবং নাক-কান -গলা চিকিৎসা দিয়েছে।

by march 2008, lj user lassi_'s mother was bedridden - and in need of a costly surgery.
মার্চ ২০০৮ এ এল যে ব্যবহারকারী লাচ্ছি'র মা অসুস্থ হয়ে বিছানায় ছিলেন - তার একটি ব্যয়বহুল অস্ত্রপচারের প্রয়োজন হয়.

direct testing of those who attend surgery remains permitted, but we have also rolled out self-swabbing at home.
যারা অস্ত্রোপচারে যোগ দেন তাদের সরাসরি পরীক্ষার অনুমতি রয়েছে, তবে আমরা ঘরে নিজেই নিজের সোয়াবিঙ করা চালু করেছি।

obilale is reported to be in stable condition after undergoing surgery in south africa, although he is still breathing with the assistance of a respirator.
দক্ষিণ আফ্রিকায় বেশ কয়েকটি শল্য চিকিৎসার পর ওবিলালের শারীরিক অবস্থা এখন অনেক স্থিতিশীল বলে জানা গেছে। যদিও তিনি এখনো শ্বাসপ্রশ্বাস যন্ত্রের সাহায্যে নি:শ্বাস নিচ্ছেন।

high profits have attracted a large number of brokers who not only cater to domestic market demand, but also organize foreigners to travel to china for illegal transplant surgery.
লাভের পরিমাণ অত্যন্ত বেশী হওয়ায় বিশাল সংখ্যক দালাল এখন দেশীয় বাজারের জন্য এই কাজ করছে না, পাশাপাশি তারা অবৈধ অঙ্গ প্রতিস্থাপন অপারেশনের জন্য বিদেশীদের চীন ভ্রমণের সুযোগ করে দিচ্ছে।

@angryarabiya: he had to undergo a 4 hour surgery in his face, they took bone from his skull to reconstruct his jaw #bahrain
@এংরিএরাবিয়া: তার মুখে ৪ ঘন্টা অস্ত্রপচার করা হয়েছিল, তারা তার মস্তক থেকে একটি হাড় নিয়ে তার চোয়াল পুনর্গঠন করা হয়েছে #বাহরাইন

it is plausible that enhanced coding of information from contacts with the practices in rcgp rsc will reduce the likelihood of people who may be suspected covid-19 cases being brought to the surgery inadvertently.
এটি সম্ভব যে, rcgp rsc-তে প্র্যাকটিসগুলির যোগাযোগগুলির কাছ থেকে পাওয়া তথ্যাবলীর উন্নত কোডিং, সন্দেহকৃত covid-19 কেস থাকা ব্যক্তিদেরকে অনবধনতাবশতঃ সার্জারীতে নিয়ে আসার সম্ভাবনাকে হ্রাস করবে।

iranian bloggers have also reacted to what president mahmoud ahmadinejad has called "the biggest surgery" in iran's economy in 50 years.
যাকে ইরানের রাষ্ট্রপতি দেশটির অর্থনীতির ৫০ বছরের ইতিহাসে "সবচেয়ে বড় শল্য চিকিৎসা" বা কাটাছেঁড়ার বিষয় হিসেবে অভিহিত করেছে তার উপর দেশটির ব্লগাররাও প্রতিক্রিয়া প্রদান করেছে।

sharvan ibesh, a doctor who operates surgery centers in aleppo and near the turkish border, credited jabhat al-nusra with maintaining momentum and repelling regime counterattacks in aleppo.
আলেপ্পো এবং তুর্কি সীমান্তের কাছাকাছি বিভিন্ন সার্জারি কেন্দ্রের একজন শল্যচিকিৎসক শারভান ইবেশ ভরবেগ বজায় রেখে আলেপ্পোতে শাসকগোষ্ঠীর প্রতিআক্রমণগুলোকে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্যে জাবহাত আল-নুসরা’র প্রশংসা করেছেন।

according to statistics uncovered by local magazine caijing in february 2012, an average of 10,000 organ transplant surgeries are performed in china each year, and currently a total of 1.5 million chinese people are awaiting for the surgery.
২০১২ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে স্থানীয় এক পত্রিকা কাইজিং-এ উন্মোচিত হয়ে পড়া এক পরিসংখ্যানে জানা গেছে চীনে বছরে গড়ে প্রায় ১০,০০০ টি অঙ্গ মানব শরীরে প্রতিস্থাপন করা হয়, আর বর্তমানে প্রায় ১. ৫ মিলিয়ন (পনের লক্ষ) নাগরিক অঙ্গ প্রতিস্থাপনের জন্য অপেক্ষা করছে।

decreased eyesight due to abnormal visual development. amblyopia occurs in early childhood. when nerve pathways between the brain and an eye aren't properly stimulated, the brain favours the other eye. symptoms include a wandering eye, eyes that may not appear to work together or poor depth perception. both eyes may be affected. treatment includes eye patches, drops, glasses or contact lenses and sometimes surgery.
চোখের অবস্থার একটি গ্রুপ যা অন্ধত্বের কারণ হতে পারে। সব ধরনের গ্লুকোমায়, চোখের সাথে মস্তিষ্কের সংযোগকারী স্নায়ু ক্ষতিগ্রস্ত হয়, সাধারণত উচ্চ চোখের চাপের কারণে। সবচেয়ে সাধারণ ধরনের গ্লুকোমা (ওপেন অ্যাঙ্গেল গ্লুকোমা) প্রায়ই ধীর দৃষ্টিশক্তি হ্রাস ছাড়া অন্য কোনো উপসর্গ থাকে না। অ্যাঙ্গেল ক্লোজার গ্লুকোমা, যদিও বিরল, এটি একটি মেডিকেল ইমার্জেন্সি এবং এর লক্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে বমি বমি ভাব এবং আকস্মিক দৃষ্টিশক্তির ব্যাঘাত সহ চোখের ব্যথা। চিকিত্সার মধ্যে রয়েছে চোখের ড্রপ, ওষুধ এবং অস্ত্রোপচার।