Você procurou por: surrounds (Inglês - Bengali)

although allah surrounds them .
আল ্ লাহ তাদেরকে চতুর ্ দিক থেকে পরিবেষ ্ টন করে রেখেছেন ।

but god surrounds them from all sides .
আল ্ লাহ তাদেরকে চতুর ্ দিক থেকে পরিবেষ ্ টন করে রেখেছেন ।

later i would find out that the wall is 30 kilometers long and surrounds the hills in the region.
পরে আমি দেখতে পেয়েছিলাম যে দেওয়ালটি ৩০ কিলোমিটার দীর্ঘ এবং এলাকাটির পাহাড়গুলিকে বেষ্টন করে আছে।

another reservation for me to endorse the festival is the immense sense of orientalism that surrounds the festival.
আরেকটি বিষয় আমার কাছে দৃষ্টিকটু লেগেছে যে ওরিয়েন্টালিজমের ধারণা কে জোড়ালো করা হয়েছে এই ফেস্টিভালে।

in truth they are in doubt that they will ever face their lord . do they not know that he surrounds all things ?
এটি কি নয় যে তারা আলবৎ সন ্ দেহের মাঝে রয়েছে তাদের প ্ রভুর সাথে সাক ্ ষাৎকার সন ্ বন ্ ধে ? এটি কি নয় যে তিনি নিশ ্ চয় সব- কিছুরই পরিবেষ ্ টনকারী ?

i think it’s safe to say that everyone does acknowledge that there is stigma that surrounds hiv in the philippines.
আমি মনে করি এটা বলা অনেক নিরাপদ যে, সকলে জানে ফিলিপাইনস এইচআইভিকে এক ঘৃণা ঘিরে ধরে রেখেছে।

in her blog mexico cooks! she writes about everything from typical and local mexican food to the culture that surrounds it.
ভদ্রমহিলা তার ব্লগ মেক্সিকো কুকস! -এ এখানকার চারপাশের সংস্কৃতির সাধারণ খবার থেকে স্থানীয় খাবারের সবকিছু লিখেছেন। তিনি সেদেশে যে সমস্ত রেস্তোরা রয়েছে সেগুলোর ক্রম তৈরি করেছেন এবং এমনকি কিছু খাদ্যের উপাদান সম্বন্ধে লিখেছেন।

the blast occurred when the five victims were attempting to approach the wall by clearing a path through a barbed wire barrier that surrounds it, which is known to the saharawis as the wall of shame.
বিষ্ফোরণটি ঘটে যখন ওই পাঁচজন দেয়ালের দিকে যাওয়ার চেষ্টা করছিল একটা কাঁটাতার বেড়ার বাধা সরিয়ে যা এটাকে ঘিরে রাখে। এটি সাহারাউদের কাছে পরিচিত লজ্জার দেয়াল হিসাবে।

confusion surrounds the question of who is currently in control of the radio télévision ivoirienne (rti), the ivorian national television station.
বর্তমানে আইভরি কোস্টের জাতীয় সম্প্রচার স্টেশন রেডিও টেলিভিশন আইভোরিয়েন (আরটিআই) কার নিয়ন্ত্রনে আছে তা নিয়ে দ্বন্দ্ব দেখা দিয়েছে।

i think that my work is also not only about mural painting but more about the relation of the wall to the people and the city it surrounds. for example the feyrouz mural has become somewhat of a landmark for the people living around it.
আমি মনে করি যে আমার কাজ শুধুমাত্র দেয়ালচিত্র অংকন নয় বরং তার থেকে বেশী হলো দেয়ালের সাথে মানুষ ও যে শহরকে এটি ঘিরে রেখেছে তার সাথে সম্পর্ক সংশ্লিষ্ট।

nikahang drew another cartoon displaying mousavi as a "green" saint, comparing him with president mahmoud ahmadinejad who once claimed a light surrounds him in a speech at the united nations.
নিকহঙ্গ আরেকটি কার্টুন এঁকেছেন, যেখানে তিনি মৌসাভি একজন সবুজ ফেরেশতা বা গ্রীন সেইন্ট হিসেবে চিত্রিত করেছেন। তাকে তিনি ইরানের রাষ্ট্রপতি মাহমুদ আহমেদিনেজাদের সাথে তুলনা করেছেন, যে মৌসাভি এক সময় দাবি করেছিল জাতি সংঘে ভাষণ দেবার সময় তার মাথার চারপাশে এক উজ্জ্বল আলো দেখা দিয়েছিল।

dream big, work hard, stay focused, and surround yourself with good people.
আপনি আজ যা করছেন তার দ্বারা আপনার ভবিষ্যত তৈরি হয়েছে