Você procurou por: tanni i am writing in bangladesh to your bro... (Inglês - Bengali)

i am your brother-in-law
ওকে দেখিও কনো সমস্যা নাই

i am addicted to your drugs
আমি তোমার প্রতি আসক্ত

write a letter to your brother informing about land pollution
ভূমির দূষণ সম্পর্কে আপনার ভাইকে একটি চিঠি লিখুন

as i am writing this, there are sirens of vehicles, police vehicles echoing in my ear.
আমি এটা যখন লিখছি, গাড়ী, পুলিশের গাড়ীর সাইরেনের আওয়াজ আমার কানে বাজছে।

i am writing to follow up on the maintenance and service of the pump motor set that you currently reside in.
আমি আশা করি এই চিঠিটি আপনাকে সুস্বাস্থ্য এবং আত্মায় খুঁজে পাবে ।

i am writing this letter in a 21 square meter cell with 40 cellmates who are criminals, rapists, drug addicts...
আমি এই চিঠিটি ২১ বর্গ মিটারের একটি ক্ষুদ্র প্রকোষ্ঠে বসে লিখছি। এখানে আমার সাথে আছে ৪০ জন দণ্ডিত ব্যক্তি, যারা সবাই অপরাধী, ধর্ষক, মাদকাসক্ত .

an asylum is where they are going to put me when they catch you reading all this i am writing.
এবং উন্মাদাগার হলো তারা আমাকে যেখানে রাখবে যখন তারা আমি যা লিখেছি তা আপনাদেরকে পড়তে হাতে নাতে ধরে ফেলবে।

readers of global voices: i am writing from higher than 4,000 meters above the sea.
গ্লোবাল ভয়েসেসের পাঠকরা, আমি সমুদ্রপৃষ্ঠের ৪০০০ মিটার উঁচু থেকে লিখছি।

and when they went in to yusuf. he lodged his brother with himself , saying : i am your brother , therefore grieve not at what they do .
আর তারা যখন ইউসুফের দরবারে প ্ রবেশ করল তাঁর ভাইকে তিনি নিজের সঙ ্ গে রাখলেন , তিনি বললেন -- ''আমিই তোমার ভাই, সুতরাং তারা যা করে তাতে দুঃখ করো না।’’

experts say we've already seen examples of this impact, from epidemics of cholera in bangladesh to rift valley fever in africa.
বিশেষজ্ঞরা বলছেন যে আমরা এরই মধ্যে এই প্রভাবের উদাহরণ দেখেছি, বাংলাদেশে কলেরা মহামারি আর আফ্রিকায় রিফট ভ্যালি জ্বর থেকে।

when they presented themselves before joseph , he took his brother in his arms , and said : ' i am your brother . do not grieve at what they did '
আর তারা যখন ইউসুফের দরবারে প ্ রবেশ করল তাঁর ভাইকে তিনি নিজের সঙ ্ গে রাখলেন , তিনি বললেন -- ''আমিই তোমার ভাই, সুতরাং তারা যা করে তাতে দুঃখ করো না।’’

remembering the times not so long ago, when cybercafés were the only way in bangladesh to get high-speed internet access, sanat paul chawdhury writes:
মোবাইল ব্যবহারকারীরা যাতে সহজেই ইন্টারনেট সংযোগ পান, সেজন্য অপারেটর’রা নানা ধরনের প্যাকেজের ব্যবস্থা রেখেছেন।

and when they entered into the presence of joseph , he embraced his brother , and said , “ i am your brother ; do not be saddened by what they used to do . ”
আর তারা যখন ইউসুফের দরবারে প ্ রবেশ করল তাঁর ভাইকে তিনি নিজের সঙ ্ গে রাখলেন , তিনি বললেন -- ''আমিই তোমার ভাই, সুতরাং তারা যা করে তাতে দুঃখ করো না।’’

ambassador of bangladesh to vietnam md. a greetings exchange meeting was held on the occasion of lutfar rahman's arrival in bangladesh.
পীরগঞ্জ প্রেসক্লাব হলরুমে ভিয়েতনামে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূতের বাংলাদেশে আগমন উপলক্ষ্যে শুভেচ্ছা বিনিময় সভা অনুষ্ঠিত।

say : ' o nation , work according to your status , i am working according to my status , and soon you will know
বলুন , হে আমার কওম , তোমরা তোমাদের জায়গায় কাজ কর , আমিও কাজ করছি । সত ্ ত ্ বরই জানতে পারবে ।

and when you ( prophet muhammad ) prayed to your lord for help , he answered : ' i am sending to your aid a thousand angels in succession '
তোমরা যখন ফরিয়াদ করতে আরম ্ ভ করেছিলে স ্ বীয় পরওয়ারদেগারের নিকট , তখন তিনি তোমাদের ফরিয়াদের মঞ ্ জুরী দান করলেন যে , আমি তোমাদিগকে সাহায ্ য করব ধারাবহিকভাবে আগত হাজার ফেরেশতার মাধ ্ যমে ।

every year on 24th october "meena day" is observed in bangladesh to promote social awareness on 100% enrollment of kids in school, avoid dropouts and ensure proper education.
প্রাথমিক বিদ্যালয়ে গমনোপযোগী শতভাগ শিশুর ভর্তি, ঝরেপড়া রোধ ও মানসম্মত শিক্ষা নিশ্চিত করতে সামাজিক উদ্বুদ্ধকরণের জন্য প্রতিবছর ২৪ অক্টোবর বাংলাদেশে মীনা দিবস পালিত হয়ে থাকে।

and o my people , work according to your position ; indeed , i am working . you are going to know to whom will come a punishment that will disgrace him and who is a liar .
''আর, হে আমার সম্প্রদায়! তোমাদের বাড়িঘরে কাজ করে যাও, আমিও অবশ্য করে যাচ্ছি। তোমরা শীঘ্রই জানতে পারবে কার উপরে শাস্তি নামবে যা তাকে লাঞ্ছিত করে, আর কে হচ্ছে মিথ্যাবাদী। সুতরাং তোমরা প্রতীক্ষা কর, আমিও তোমাদের সাথে প্রতীক্ষাকারী।’’