Você procurou por: the dm and the collector (Inglês - Bengali)

and the partitioners ,
অতঃপর কর ্ ম বন ্ টনকারী ফেরেশতাগণের ,

and the trees!
এবং গাছপালা!

and the book inscribed
আর লিখিত গ ্ রন ্ থের ,

and the ten nights ,
শপথ দশ রাত ্ রির , শপথ তার ,

and the mountains pegs ?
আর পাহাড়-পর ্ বতকে খুটিরূঁপে ?

and the building moved
হঠাৎ বিদ্যুত চলে গেল

and the frequented house .
আর ভাবো ঘনঘন গমনাগমনের গৃহের কথা ,

and the brooding night !
আর রাত ্ রির কথা যখন তা অন ্ ধকার ছড়িয়ে দেয় ।

and the outstrippers , the outstrippers
অগ ্ রবর ্ তীগণ তো অগ ্ রবর ্ তীই ।

and the forerunners , the forerunners .
অগ ্ রবর ্ তীগণ তো অগ ্ রবর ্ তীই ।

and the diagnosis: “ketuk”!
বন্ধুরা বলেছে যে সে সারা রাত ধরে মদ খাচ্ছিল।

as the water is heated within the collector, it naturally moves through the system by convection maintaining a flow of water through the system, and as such keeping it evenly heated.
যেহেতু পানি সংগ্রাহকের মধ্যেই গরম হয়, পরিচালক পদ্ধতির দ্বারা তা স্বভাবতই একটি পানি প্রবাহ বজায় রাখার মাধ্যমে ব্যবস্থাটির ভেতর দিয়ে অগ্রসর হয় এবং এভাবেই এটাকে সমানভাবে উত্তাপ রাখে।