Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is your film.
এটি আপনার চলচ্চিত্র।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not your pic
ye tumhari pic nhi hai
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is your
তুমি কি মেয়ে
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is your job
তোমার পেশা কি?
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
why is your name?
কেন আপনার নামটা কি
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is your father
তোমার বাবা কী করে
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
where is your home?
আপনা বাড়ি কোথায়
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
where is your place
কি অসুস্থ
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
( they will be told ) , " this is your recompense .
এই-ই ! অতএব তারা এটি আস ্ বাদন করুক -- ফুটন ্ ত-গরম ও হিমশীতল , --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
where is your brother?
আপনার কয় ভাই এবং বোন
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this is your reward . your endeavour is fully acknowledged .
''নিঃসন্দেহ এটি হচ্ছে তোমাদের জন্য পুরস্কার, আর তোমাদের প্রচেষ্টা স্বীকৃত হয়েছে।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't think so. and this is your traged.
আমি তা মনে করি না এবং এটাই আপনার লক্ষ্য।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
' see , this is your recompense , your striving is thanked '
''নিঃসন্দেহ এটি হচ্ছে তোমাদের জন্য পুরস্কার, আর তোমাদের প্রচেষ্টা স্বীকৃত হয়েছে।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"be happy for this moment. this moment is your life."
saratkal moment
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
heda is yours
একডম হেডা তোর
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will be said to them , “ this is your reward – indeed your efforts have been appreciated . ”
''নিঃসন্দেহ এটি হচ্ছে তোমাদের জন্য পুরস্কার, আর তোমাদের প্রচেষ্টা স্বীকৃত হয়েছে।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@marcotamimi: this is your birthday and your enemies were crushed under the fleet of the courageous syrian army.
@মার্কোতামিমি: আপনার জন্মদিনে, আপনার শত্রুরা যেন সিরিয়ার সাহসী সৈনিকদের হাতে ধ্বংস প্রাপ্ত হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is your lord and my lord , so worship him . this is the right path " .
''নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ -- তিনি আমার প্রভু ও তোমাদেরও প্রভু, সেজন্য তাঁরই উপাসনা কর। এটিই সহজ-সঠিক পথ।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[ they will be told ] : ‘ this is your reward , and your efforts have been well-appreciated . ’
''নিঃসন্দেহ এটি হচ্ছে তোমাদের জন্য পুরস্কার, আর তোমাদের প্রচেষ্টা স্বীকৃত হয়েছে।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the supreme fear will not worry them , and the angels will receive them : “ this is your day which you were promised . ”
ভয়ংকর আতঙ ্ ক তাদের বিষাদগ ্ রস ্ ত করবে না , আর ফিরিশ ্ তারা তাদের সঙ ্ গে মুলাকাত করবে -- ''এই হচ্ছে তোমাদের দিন যে সন্বন্ধে তোমাদের ওয়াদা করা হয়েছিল।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: