Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pick up the phone when you call
আমি যখন ফোন করবো ফোন ধরবেন
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then she hung up the phone.
" এরপর সে ফোনটা কেটে দিয়েছিল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pick up the call
আরে ফোন ধরো
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey pick up the call
আরে ফোন ধরো
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pick up the current call
বর্তমান কলটি ধরে রাখুন
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawlamot ullah your phone is calling please pick up the phone
আপনার ফোনটি সওলমোট উল্লাহ ফোন করছে দয়া করে ফোনটি তুলুন
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey rashidul, i know you, pick up the phone, please pick up the phone
ওই হেলো রাশিদুল আমি তুমার জান বলছি ফোন টা ধরো পিলিজফোনটা ধরো
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said "imad mughniyeh" as soon as he picked up the phone and my heart sunk.
সে ফোন তুলেই বলল ' ইমাদ মুঘ্নিয়ে' আর আমার মনটা দমে গেল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was calling you at night, you picked up the phone but you didn't answer the message
তোমাকে আমি রাতে ফোন কোরছিলাম তুমি ফোন তুলছো কিন্তু তুমি মেসেজে আসো নি
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey when you called me i fell asleep.. sorry i couldn't pick up the call
আমি আপনার কলটি বেছে নিতে পারিনি
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
journalist kim ghattas picks up the thread and asks:
সাংবাদিক কিম ঘাত্তাস এই হুমকি গ্রহণ করে জিজ্ঞাসা করেছেনঃ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@logicker picks up the line of reasoning saying:
@লজিকার এর কারণটি তুলে এনেছে, সে বলছে:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he drives the van to pick up the bags filled with bottles and cans and sets up new bags every few days across the island.
তাই তিনি রিসাইকেলের কাজে হাত দিয়েছেন: তিনি রিসাইকেল কোম্পানিগুলোর সাথে যোগাযোগ করছেন, বোতল ও ক্যানের ব্যাগগুলো সংগ্রহ করে, সেখানে নতুন ব্যাগ রেখে আসছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alyaa gad picks up the thread, advising morsi to lose his extra pounds.
আলেয়া গাদ এই আলোচনায় যুক্ত হয়েছেন, তিনি মোরসিকে বাড়তি ওজন কমানোর পরামর্শ প্রদান করেছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to workplace culture, japanese workers are reluctant to book vacation time on their own, leaving coworkers behind to pick up the slack.
কর্মস্থলের কাজের সংস্কৃতির কারণে, জাপানের কর্মীরা প্রায়শ নিজেরা ছুটির সময় হোটেল বুক করতে অনিচ্ছুক, তারা এই ছুটির সুযোগ গ্রহণ করার সময় তাদের অসন্তুষ্ট সহকর্মীদের পেছনে রেখে যায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to local media reports, an hour after hearing the news of the deadly skirmish, park picked up the phone and called the incheon city government and offered to host the refugees at his facility.
স্থানীয় প্রচার মাধ্যমের সূত্রমতে, এই প্রাণঘাতী সংঘর্ষের সংবাদ ছড়িয়ে পড়ার এক ঘন্টা পর, পার্ক তার ফোনটি নেয় এবং ইনচেওনের পৌর কর্তৃপক্ষকে নিজস্ব ব্যবস্থাপনায় উদ্বাস্তুদের সাহায্য করার প্রস্তাব প্রদান করে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not until the discovery bay-based environmental group, db green, made a public call for volunteer clean-up action via a chinese online forum on august 2, did the local chinese mainstream media pick up the story.
শুধু ডিসকভারি উপসাগর-ভিত্তিক পরিবেশবাদী দলই নয়, ডিবি গ্রিন, যারা ২ আগস্ট চাইনিজ অনলাইন ফোরামে স্বেচ্ছাসেবী পরিষ্কার পদক্ষেপের জন্য ডাক দিয়েছে, তারা স্থানীয় চাইনিজ গণমাধ্যমে এই ঘটনা তুলে ধরেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: