Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waiting for your
keno opekkha korba
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waiting for your reply
আমি তোমার জবাবের অপেক্ষা করছি
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
waiting for your good news
আমি আগামীকাল ভালো খবরের জন্য অপেক্ষা করছি
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waiting for your next video
আপনার পরবর্তী ভিডিওর জন্য অপেক্ষা করতে পারবেন না
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm waiting for your call
আমি আপনার ডাকের জন্য অপেক্ষা করছি
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am waiting for your message
আমি তোমার বার্তার জন্য অপেক্ষা করছি
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm waiting for your reply
আমি আপনার ডাকের জন্য অপেক্ষা করছি
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been waiting for your reply
আমি আপনার উত্তরের জন্য অপেক্ষা করছি
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am waiting for your this video
আমি আপনার পরবর্তী ভিডিওর জন্য অপেক্ষা করছি
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm waiting for your call faruk please call me
আমি আপনার কলের অপেক্ষায় আছি ফারুক আমাকে কল করুন
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@robertalai: @majorechirchir we are waiting for your answers.
@রবার্টআলিয়া: @মেজরইচিরচির, আমরা আপনার উত্তরের অপেক্ষায় রয়েছি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am waiting for yi am waiting for your reply after 4 months meaning in bengaliour reply
আমি 4 মাস পরে আপনার উত্তরের জন্য অপেক্ষা করছি যার অর্থ বাংলায় উত্তর
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imagine putting humans into a cage and watching each other get killed while waiting for your turn.
কল্পনা করুন যে মানবদের খাঁচায় পুরে রাখা হয়েছে এবং তাদের একেক জন অপরজনকে খুন হতে দেখছে এবং অপেক্ষা করছে কখন নিজের পালা আসবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will be waiting for your answer with all the faith i have in this newspaper that i grew up reading.
আমি পূর্ণ বিশ্বাস নিয়ে আপনাদের উত্তরের আশা করছি। এই সংবাদপত্রটির সাথে আমি বেড়ে উঠেছি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are many other projects by talented young scientists waiting for your votes for the people's choice awards.
তরুণ প্রতিভাবান বিজ্ঞানীদের এ রকম আরো অনেক প্রকল্প পিপলস চয়েস অ্যাওয়ার্ড- নামক পুরষ্কার লাভের আশায় আপনার ভোটের অপেক্ষায় রয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if , while waiting for your lord 's bounty which you are expecting , you turn them down , then at least speak to them kindly .
আর তুমি যদি তাদের থেকে বিমুখ হও অথচ তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে অনুগ ্ রহ লাভ করতে চাও যা তুমি প ্ রত ্ যাশা কর , তাহলে তাদের সঙ ্ গে সদয় সুরে কথা বলো ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are they waiting for anything but for the angels to come to them , or for your lord to arrive , or for some of your lord s signs ’ to come ? on the day when some of your lord s signs ’ come , no soul will benefit from its faith unless it had believed previously , or had earned goodness through its faith .
তারা কি প ্ রতীক ্ ষা করছে পাছে ফিরিশ ্ তারা তাদের কাছে আসুক , অথবা তোমার প ্ রভু আসুন , অথবা তোমার প ্ রভুর কোনো কোনো নিদর ্ শন আসুক , তখন কোনো লোকেরই তার ঈমানে কোনো ফায়দা হবে না যে এর আগে বিশ ্ বাস স ্ থাপন করে নি , কিংবা যে তার ঈমানের দ ্ বারা কোনো কল ্ যাণ অর ্ জন করে নি । বলো -- ''তোমরা অপেক্ষা করো, আমরাও প্রতীক্ষাকারী।”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for your women who have lost hope of menstruation , and in case you have a doubt , the prescribed period ( of waiting ) for them is three months , as also for those who have not menstruated yet . as for those who are pregnant , their prescribed period is until the delivery of the child .
আর তোমাদের নারীদের যারা ঋতু সন ্ বন ্ ধে হতাশ ্ বাস হয়েছে , যদি তোমরা সন ্ দেহ কর তাহলে তাদের ইদ ্ দত হবে তিন মাস , আর তাদেরও যারা ঋতুমতী হয় নি । আর গর ্ ভবতী নারীরা -- তাদের সময়সীমা হচ ্ ছে যে তারা যেন তাদের গর ্ ভ নামিয়ে ফেলে । আর যে কেউ আল ্ লাহ ্ কে ভয়-ভক ্ তি করে , তিনি তার কাজকর ্ ম তার জন ্ য সহজ করে দেবেন ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: