Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't getting it
আমি বুঝতে পারছি না
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are getting me fool
তুম মেরা মাজাক উদা রহে হো
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are getting closer to finding life.
মহাকাশে প্রাণের অস্তিত্ব খুঁজে পাওয়া আর খুব বেশী দুরের ব্যাপার নয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, they really are getting sophisticated at it.
আর তারা আসলেই এই ব্যাপারে পরিশীলিত হচ্ছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now we are getting ready for possible repercussions.
আমরা এখন সম্ভাব্য ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করছি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
troops are getting through the hindrance.
সৈন্যরা বাধা পেরিয়ে আস্তে আস্তে সেখানে উপস্থিত হচ্ছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
things are getting better day by day!!
প্রতিদিনই সবকিছু উন্নত হচ্ছে !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish all my dreams are getting achived in some universe
मेरी इच्छा है कि आप अपने सभी सपनों को इस हाँ में संग्रहीत करें
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just ordered it off apple and getting it send to a me.
অ্যাপলের কাছে এই জিনিস অর্ডার দিন এবং এটা পাওয়ার পর আমার কাছে পাঠান।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a result, more than 1 million people are getting the benefits.
এর ফলে, প্রায় ১০ লক্ষ লোক এর মাধ্যমে সুবিধা লাভ করছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@ahmedelmasri: now we are getting into the phase of nationwide strike #egypt #jan25
@আহমেদআলমাসরি: এখন আমরা সারা দেশ ব্যাপী চলা ধর্মঘটের আওতায় প্রবেশ করেছি। #মিশর#জান২৫
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looks like nobody wants to have anything to do (with it), all are getting used to it ?
কেউ কিছু করতে চায় না, সবাই কি এতে অভ্যস্ত হয়ে যাচ্ছে?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever "there" might be.
আমি যথেষ্ট আশাবাদী হতে চাই এই বলে যে আমরা হয়ত সেই খানে পৌছুচ্ছি, সেটা যেখানেই হোক না কেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me and my other batchmates who was starting to take arv are getting closer day by day.
আমি এবং আমার অন্য সঙ্গীরা এআরভি নেওয়া শুরু করলাম এবং দিনে দিনে আরো ঘনিষ্ঠ হলাম।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but many brunei netizens feel they are getting poor internet service for the high fees they are paying.
কিন্তু অনেক ব্রুনাই নেটিজেনরা মনে করেন, তাঁরা খুবই ধীর গতি সম্পন্ন ইন্টারনেট সেবা পাচ্ছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bloggers and twitterers are getting ready for the strike which aims to paralyze the country for one day.
ব্লগার আর টুইটারকারীরা এই ধর্মঘটের জন্য প্রস্তুত হয়েছিলেন যাতে দেশটাকে একদিনের জন্য বন্ধ করে দেয়া যায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@miqy98 ilove #brunei because we have awesome food & people which are getting awesome-er day by day
@মিকিউওয়াই৯৮ আমি #ব্রুনেইকে ভালবাসি কারন এখানে রয়েছে অসাধারণ খাবার ও মানুষ, যা দিন দিন আরও অসাধারণ হচ্ছে
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
azarmoghan says with irony that tomato prices are getting so high that we can proudly have our photos taken with them.
আজারমোগান বিদ্রুপ করে লিখেছেন (ফার্সী ভাষায়) টমেটোর দাম এত বেড়ে যাচ্ছে যে আমরা এখন গর্বিতভাবে টমেটোর সাথে নিজেদের ছবি তুলতে পারি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
photoblogger pranabesh das wrote on facebook about the arrest of these two women and the bad publicity they are getting:
দুই তরুণীকে পুলিশের গ্রেফতার, তাদের নিয়ে কটু মন্তব্যে প্রেক্ষিতে প্রণবেশ দাশ ফেসবুকে লিখেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it depresses me when i read in the papers about the "thanks" certain people are getting for helping our country.
আর আমি হতাশ হই যখন সংবাদপত্রে পড়ি কিছু লোক আমাদেরকে সাহায্য করার জন্য যে 'ধন্যবাদ' পাচ্ছে তা দেখে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível