Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's no state secret that the neighboring kingdoms have a close relationship.
প্রতিবেশী রাজ্যগুলোর মধ্যে যে একটি নিবিড় সম্পর্ক রয়েছে তা কোন রাষ্ট্রীয় গোপনীয়তা নয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have a constitution!
আমাদের একটি সংবিধান আছে!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have a few tricks up our sleeve for that.
এটার জন্য আমাদের কাছেও ভবিষ্যতে কাজে লাগানোর মতো কিছু ফন্দি আছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have a lot of ducks
আমাদের অনেক হাঁস আছে
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thats why we have a mind.
সেজন্য আমাদের একটি মন আছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have a magazine, cheraq.
চেরাক নামে আমাদের একটা ম্যাগাজিন আছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have a lot of catching up to do
আমাদের করণীয় অনেক ছিল
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have a right to be free of hiv.
এইচআইভি মুক্ত হয়ে আমাদের বেঁচে থাকার অধিকার রয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have a right of self-defense.
আত্ম রক্ষার অধিকার আমাদের আছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do we have a non-police mentality?
আমাদের কি একটি অ-পুলিশের মানসিকতা আছে?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we have a forum for iranian homosexuals too.
এছাড়া ইরানী সমকামীদের নিয়ে আমাদের একটা ফোরামও আছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
right there we have a lot to celebrate."
- জানিন মেন্দেজ ফ্রান্কো
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
("we have a pope!"), and presented pope francis.
এবারের পোপ নির্বাচনের এক পর্যায়ে আফ্রিকার দুই কার্ডিনালকে পোপ ষোড়শ বেনডিক্টের উত্তরসুরি হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছিল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
based on what has been revealed in the media, it appears that rab had close relationship with the local political ership.
র্যাবের বিষয়ে এই ঘটনায় আমরা গণমাধ্যমের সূত্রে যা দেখতে পেয়েছি, তাতে মনে হচ্ছে যে প্রাতিষ্ঠানিকভাবেই স্থানীয় রাজনীতিবিদদের সঙ্গে তাঁদের সম্পর্ক ছিল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those college kids showing us that we have a constructive positive way to deal with the many issues we have.
বিশ্ববিদ্যালয় পড়ুয়া এই তরুণগুলি দেখিয়ে দিল, আমাদের অনেক ইস্যু আছে, যেগুলি নিয়ে ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গিতে সামনের দিকে এগুনো দরকার।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor do we have a safe harbor to run to when things get bad or ugly .
যখন তারা আমাদের সাথে খারাপ অথবা কুৎসিত ব্যবহার করে তখন আমাদের পালাবার মতো কোন নিরাপদ কোন জায়গা নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now we have a professional league which is sponsored by a vietnamese company.
এখন আমাদের একটি প্রফেশনাল লিগ আছে যা একটা ভিয়েতনামী কোম্পানী স্পন্সর করছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it guides to rectitude , so we have believed in it ; and we will never associate anyone with our lord .
' যা সুষ ্ ঠুপথের দিকে চালনা করে , তাই আমরা তাতে ঈমান এনেছি , আর আমরা কখনো আমাদের প ্ রভুর সাথে কাউকেও শরিক করব না ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@mosftasa: do we have a statue of a mermaid in alexandria?
@মোসাফতাসা: আলেকজান্দ্রিয়ায় কি একটা মৎস্যকন্যার মূর্তি আছে?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has been reported that a bat cov termed arcov.2 (appalachian ridge cov) detected in north american tricolored bat displayed close relationship with hcov-nl63.
জানা গেছে যে hcov-nl63-এর সাথে উত্তর আমেরিকার তিনরঙা বাদুড়ের মধ্যে সনাক্ত করা arcov.2 (অ্যাপালাচিয়ান রিজ cov) নামে অভিহিত একটি ব্যাট cov, ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক প্রদর্শন করেছে।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: