Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
well
কখন ঘুম থেকে উঠবে
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
stay well
ভাল থাকবেন
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
well done.
ভালো কাজ করেছ।
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well done!
খুব ভালো!
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well said gongs.
ভালো বলেছেন গংগস।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
study well
kor6o to
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magulis said,
মাগুলিস বলেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iraniangreenvoice said :
ইরানিয়ানগ্রীনভয়েস বলেন :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@gulpanag said:
@গুল্পানাগ বলেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mirko kovač, a well-known novelist from croatia, said this to the same source:
ক্রোয়েশিয়ার প্রখ্যাত ঔপন্যাসিক মার্কো কোভাস একই উৎসকে এটা বলেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koblyakov appeared to be in good health and said he was treated well.
বরং এটি ছিল ইন্টারপোলের মস্কো ব্যুরো থেকে আসা একটি সরাসরি অনুরোধ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, let’s look at what exactly david bayever, the cda deputy chair is actually supposed to have said.
চলুন দেখি, সিডিএর উপ পরিচালক ডেভিড বেইএভার ঠিক কি বলছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said , “ my lord is well aware of what you do . ”
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু ভাল জানেন কী তোমরা কর।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said , ' my lord knows very well what you are doing . '
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু ভাল জানেন কী তোমরা কর।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
said pharaoh : " bring me every sorcerer well versed . "
আর ফিরআউন বললে -- ''প্রত্যেক ওস্তাদ জাদুকরকে আমার কাছে নিয়ে এস।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and they were utterly confounded , and they said : well thou knowest that these speak not .
অতঃপর তারা ঝুঁকে গেল মস ্ তক নত করে , তুমি তো জান যে , এরা কথা বলে না
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said : well thou knowest that we have no right to thy daughters , and well thou knowest what we want .
তারা বলল ু তুমি তো জানই , তোমার কন ্ যাদের নিয়ে আমাদের কোন গরজ নেই । আর আমরা কি চাই , তাও তুমি অবশ ্ যই জান ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(right) well, this is fake-fake, son! 6th row: (left) said we are not going back.
৬ষ্ঠ সারি: (বাঁয়ে) বলেছেন যে আমরা পেছনে ফেরত যাচ্ছি না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nelson mandela once said “we know too well that our freedom is incomplete without the freedom of the palestinians.”
নেলসন ম্যান্ডেলা একবার বলেছিলেন “ আমরা খুব ভালো ভাবে জানি যে ফিলিস্তিনি নাগরিকদের স্বাধীনতা ছাড়া আমাদের স্বাধীনতা অসম্পূর্ণ”।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said : they are close upon my track . i hastened unto thee , my lord , that thou mightest be well pleased .
তিনি বললেন -- ''ঐ তো তারা আমার অনুসরণে রয়েছে, আর হে প্রভু! আমি তাড়াতাড়ি তোমার কাছে এসেছি, যেন তুমি সন্তষ্ট হও।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: