Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
its time to say goodbye
আমার প্রিয় স্কুলকে বিদায় জানানোর সময়
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its time to say goodbye sylhet
বিদ্যালয়ের বিদায় জানানোর সময় এসেছে
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not ready to give you a try
jani na keno eto rege jai tomar upor, kintu tomake chara thaka amar pokkhe shombhob na.
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
its time to say goodbye my beloved school
its time to say goodbye
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wickedest time finds it hard to say goodbye:
দ্যা উইকেডেস্ট টাইম বিদায় নিতে কষ্ট পাচ্ছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...several groups appear not ready to embrace forgiveness and are mired in differences.
বেশ কিছু গ্রুপ প্রকাশ করেছে যে তাঁরা ক্ষমা করতে প্রস্তুত নয় এবং তাঁদের এই বিভিন্নতা তাঁদেরকে কর্দমাক্ত করেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"it's hard to teach dance to someone when you're not in the same room," scantlebury says.
স্ক্যান্টলবিউরি বলেন, “একই কক্ষে অবস্থান করতে পারছেন না এমন কাউকে নাচ শেখানো বেশ কঠিন”।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you will read this blog when the right time comes, but as of now, i am not ready to tell you that i have "it"
যখন ঠিক সময়টি আসবে, তখন তুমি এই ব্লগটি পড়বে, কিন্তু এখন আমি তোমাকে বলার জন্য তৈরি নই যে আমার মধ্যে ‘সে’ রয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tennis association of pakistan wants to claim sania and the indian association is not ready to lose their prodigy.
পাকিস্তানের টেনিস এসোসিয়েশন সানিয়াকে চায় এবং ভারতীয় টেনিস এসোসিয়েশন তার এই রত্নকে হারাতে রাজি নয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be positive with your attitude and comments about pakistan and portray that image which the world is not ready to see from our side.
পাকিস্তান সম্পর্কে আপনার ধারণা আর ভঙ্গী সম্পর্কে ধণাত্মক থাকুন আর পৃথিবী আমাদের যে ছবি দেখতে চায় না সেটাকে তুলে ধরুন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many people thought there will be no more support for the uganda cranes, but surprisingly it seems people are not ready to give up supporting their team.
অনেকেই ভেবেছিলেন উগান্ডা সারসদের আর কোন সমর্থন থাকবে না। কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে মনে হচ্ছে যে জনগণ তাদের দলের প্রতি সমর্থন ত্যাগ করতে এখনো প্রস্তুত নয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the team coached by vicente del bosque become the fourth world champion in history to say goodbye in the beginning after not being able to score a earn a single point in two matches.
দলটির কোচ ভিসেন্টে ডেল বোসকো। ফুটবল বিশ্বকাপ ইতিহাসে স্পেন চতুর্থ বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হিসেবে সেই তালিকায় জায়গা করে নিল, যারা প্রথম ধাপে দুইটি ম্যাচে কোন পয়েন্ট অর্জন না করতে পেরে বিশ্বকাপ থেকে বিদায় নিল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many are also discovering that when you're part of a government, you walk a fine line between telling people what you really think (which twitter lends itself well to doing) or limiting yourself to what you're supposed to say.
অনেকে এটাও বুঝতে পারছেন যে সরকারের অংশ হিসাবে, তারা খুব সরু একটা পথ দিয়ে চলছেন যেখানে তারা মানুষকে তারা আসলেই যা ভাবেন তাই বলবেন (যেখানে টুইটারের অবদান আছে) নাকি যা বলা উচিত তার মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকবেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone paid to turn a protest into a festival! and i bet it is we who are paying for this bullshit! it is easier to join half a dozen artists and put them to sing than to have a rebellious people at the door of the parliament to challenge the police and ready to break it all. it is more convenient that at the end of the day the people go home to say "hey, this austerity thing even gives concerts for free"
বিক্ষোভকে উৎসবে পরিণত করার জন্য কাউকে হয়ত–এর দাম শোধ করতে হবে এবং আমি বাজি রেখে বলতে পারি আমরা হচ্ছি সেই বান্দা যাদেরকে এই সমস্ত আজে বাজে কাজের দাম প্রদান করতে হবে। বিদ্রোহী একদল জনতার সাথে সংসদের প্রবেশদ্বারে দাঁড়িয়ে পুলিশকে চ্যালেঞ্জ করা এবং সকল কিছু ভেঙ্গে ফেলার জন্য প্রস্তুত হবার চেয়ে, আধা ডজন শিল্পীর সাথে যোগ দেওয়া এবং তাদের সাথে গান গাওয়া সহজ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível