Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no ! they are going to know .
না , তারা শীঘ ্ রই জানতে পারবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and see , for they are going to see .
আর লক ্ ষ ্ য রাখো , কেননা তারাও শীঘ ্ রই দেখতে পাবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
going to home tomorrow
আগামীকাল বাড়ি যাচ্ছি
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are going to party
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wonder how they are going to work this out?
“আমি জানিনা তারা কিভাবে এই পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করবেন?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no ! you are going to know .
এটা কখনও উচিত নয় । তোমরা সত ্ ত ্ বরই জেনে নেবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
going to home after 6 months
৬ মাস পর বাসায় যাওয়া
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then no ! you are going to know .
অতঃপর এটা কখনও উচিত নয় । তোমরা সত ্ ত ্ বরই জেনে নেবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heart, we are going to be okay!
হৃদয়, আমি ঠিক থাকবো।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and see [ what will befall ] them , for they are going to see .
আর তাদের প ্ রতি লক ্ ষ ্ য রাখো , কেননা তারাও শীঘ ্ রই দেখতে পাবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the arrest warrant is issued, they are going to be very silent.
যখন এই গ্রেফতারী পরোয়ানা জারি করা হয় তখন তারা নিশ্চুপ ছিলেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but people wonder when the attacks are going to end.
কিন্তু নাগরিকরা ভাবছেন যে এই ধরনের হামলার সমাপ্তি হবে কবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said , “ burn him and support your gods , if you are going to act . ”
তারা বললঃ একে পুড়িয়ে দাও এবং তোমাদের উপাস ্ যদের সাহায ্ য কর , যদি তোমরা কিছু করতে চাও ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and verily we are going to make whatsoever is thereon a soil bare .
আর নিঃসন ্ দেহ তার উপরে যা-কিছু আছে আমরা তাকে করব তৃণলতাহীন মাটির গুড়োঁ ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for every happening is a finality ; and you are going to know .
''প্রত্যেক ভবিষ্যদ্বাণীর জন্য নির্ধারিত কাল রয়েছে, আর শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an asylum is where they are going to put me when they catch you reading all this i am writing.
এবং উন্মাদাগার হলো তারা আমাকে যেখানে রাখবে যখন তারা আমি যা লিখেছি তা আপনাদেরকে পড়তে হাতে নাতে ধরে ফেলবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but, tests are going to be conducted on whether she is actually a he.
কিন্তু এই পরীক্ষা করা হচ্ছে একা তার উপর, সে কি ছেলে নাকি মেয়ে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
down here and in the center-west we are going to work to have what to eat.
ঠিক এখানে এবং মধ্য-পশ্চিমাঞ্চলে কি খেতে হবে তা অর্জন করতে আমরা কাজ করতে যাচ্ছি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all except the household of lut ; surely we are going to deliver all of them .
''লুতের অনুবর্তীরা ব্যতীত। নিঃসন্দেহ তাঁদের সবাইকে আমরা অবশ্যই উদ্ধার করব --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a small survey made on facebook, 974 people said they are going to vote for nld while only 24 people chose usdp.
ফেসবুকে পরিচালিত ছোট্ট এক জরিপে , ৯৭৪ জন নাগরিক বলছে যে তারা এনএলডিকে ভোট দেবে, অপরদিকে ২৪ জন বলেছে যে তারা ইউএসডিপিকে ভোট প্রদান করবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: