Você procurou por: yes only 2 days (Inglês - Bengali)

2 days
২ দিন

2 days to go
হ্যাঁ মাত্র 2 দিন

only 2 min of the truth ....
সত্যের মাত্র ২মিনিট.

results are generally available within a few hours to 2 days.
সাধারণভাবে কয়েক ঘণ্টা থেকে 2 দিনের মধ্যে ফলাফল পাওয়া যায়।

"hey, there's nothin really happenin here. only 2 days 4 the royal wedding!"
ওহে, এখানে যে কোন কিছুই ঘটছে না। রাজকীয় বিবাহ অনুষ্ঠানের আর মাত্র দুইদিন বাকী!

i'll call you back 2 day
দুগ্ধ দেখার পরে আমি আপনাকে ২ দিন পরেই ফোন করব

exercise time was once every 2 days though it’s not compulsory to have to go out.
. কারাগারে প্রতি দুইদিনে একবার ব্যায়ম করার রীতি ছিল, যদিও তা বাধ্যতামূলক ছিল না। তা কক্ষের বাইরে গিয়ে করতে হত।

@sfath: well they marked my finger w/ a pen supposed to last for 2 days.
@এসফাত: তারা আমার নখে একটি কলম দিয়ে এক চিহ্ন বসিয়ে দিয়েছে, ধরা যাক তা অনন্ত দু’দিন টিকে থাকবে।

speaking to afp he said that a country can not prosper if only 2% of the economic budget is spent on education.
তিনি এএফপিকে বলেন, একটি দেশ শিক্ষা খাতে বাজেটের মাত্র ২ শতাংশ বরাদ্দ দিয়ে এগিয়ে যেতে পারে না।

after about 2 days, his website, including the other 5 websites he included in the mail was re-opened.
তিনি যে মেইল পাঠান তাতে, নিজেরটি ছাড়াও আরো পাঁচটি ওয়েব সাইটের কথা জানিয়েছিলেন। দুদিন পরে সবকটি ওয়েব সাইট পুনরায় চালু করা হয়।

she does not seem to believe the report that only 2 percent of malawi have access to electricity (the truth being 8 percent).
তিনি মাত্র ২ শতাংশ মালাউইবাসী বিদ্যুৎ পান এই রিপোর্ট বিশ্বাস করতে চান নি (সত্যি হচ্ছে ৮ শতাংশ)।

from the 45 passengers (including international team members from belarus, canada, czech republic, sweden and ukraine) only 2 survived.
উক্ত বিমানের ৪৫ যাত্রীর দুজন ব্যতিত সবাই নিহত হয়েছেন (এই দলের মধ্যে বেলারুশ, কানাডা, চেক প্রজাতন্ত্র, সুইডেন এবং ইউক্রেনের যে সব খেলোয়াড় ছিল তারাও এই ঘটনায় নিহত হয়েছে)।

please note that this specialty bread involves a 2-day process, so be sure to set aside enough time for the steps involved.
মনে রাখবেন যে এই বিশেষ রুটি তৈরি করতে ২ দিন লাগে, তাই এর সাথে যুক্ত কাজের জন্য সময় রাখবেন।

it is that ye should believe in allah and his apostle and strive in the way of allah with your riches and your lives that is best for you , if ye only knew !
তা এই যে , তোমরা আল ্ লাহ ও তাঁর রসূলের প ্ রতি বিশ ্ বাস স ্ থাপন করবে এবং আল ্ লাহর পথে নিজেদের ধন-সম ্ পদ ও জীবনপণ করে জেহাদ করবে । এটাই তোমাদের জন ্ যে উত ্ তম ; যদি তোমরা বোঝ ।

" so he may forgive you your sins and give you respite for a stated term : for when the term given by allah is accomplished , it cannot be put forward : if ye only knew . "
''তিনি তোমাদের পাপগুলোর কতকটা ক্ষমা করবেন এবং তোমাদের বিরাম দেবেন এক নির্ধারিত কাল পর্যন্ত। নিঃসন্দেহ আল্লাহ্‌র নির্ধারণ করা কাল যখন এসে পড়ে তখন তা পিছিয়ে দেওয়া যায় না, -- যদি তোমরা জানতে!’’