Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so you are after him !
আপনি তার চিন ্ তায় মশগুল ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are my lovely palestinian half
তুমি আমার সুন্দর ফিলিস্তিনি নামক প্রিয়তম
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are
tumi nai
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are haz
আপনি সেক্স চান
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are crazy
ami ekta pagol
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are insane.
আমি ভাত খাই
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now taste my punishment after my warnings !
''আমার শাস্তি এখন আস্বাদন কর আমার সতর্কীকরণের পরে?’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know that you are going to hold me to account," said mr marzouki after the vote.
আমি জানি যে আপনারা আমার কাজকে গণনার মধ্যে রাখবেন, ভোট পাওয়ার পর জনাব মারজোকি এই কথাগুলো বলেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then see how ( dreadful ) was my punishment after my warnings !
অতঃপর কেমন কঠোর ছিল আমার শাস ্ তি ও সতর ্ কবাণী ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then indeed , after that you are to die .
এরপর তোমরা মৃত ্ যুবরণ করবে
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was transferred to al-manar police after my car had been photographed.
আমার গাড়ির ছবি নেওয়ার পরে আল-মানার পুলিশের কাছে আমাকে স্থানান্তর করা হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it turns out that the publication was almost closed after my first report from sevastopol.
তিনিও সেন্সর করনের প্রবণতায় ক্রিমিয়ার ভূমিকা সম্পর্কে উল্লেখ করেছেনঃ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after , after with that which you are promised !
''বহুদূর! তোমাদের যা ওয়াদা করা হচ্ছে তা বহুদূর।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they chose themselves what they want to translate, deadlines are after school holidays or long weekends.
তারা নিজেরা বেছে নেবে তারা কি অনুবাদ করতে চায়, এবং জমাদানের শেষ সময়ে স্কুলের ছুটি বা লম্বা সপ্তাহান্তের পরে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i took my time replacing the alarm, only doing it after my car was broken into and the car stereo was stolen.
আর এলার্ম পাল্টাতে আমি সময় নিয়েছিলাম, পাল্টালাম তখন যখন গাড়ি ভেঙ্গে আমার স্টিরিও নিয়ে গেল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after my experience in this peaceful town, the news reports about the fighting and killing and burning of homes is unbelievable to me.
এই শান্তিপূর্ণ শহরটিতে আমার অভিজ্ঞতার পর মারামারি ও হত্যা এবং বাড়িঘর পুড়িয়ে দেয়ার খবরগুলো আমার কাছে রীতিমত অবিশ্বাস্য বলে মনে হচ্ছিল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am afraid of what my kinsmen will do after ( my death ) and my wife is barren . lord , grant me a son
''আর আমি অবশ্য আশংকা করছি আমার পরে আমার জ্ঞাতিগোষ্ঠীদের, আর আমার স্ত্রী বন্ধ্যা, সেজন্য তোমার কাছ থেকে আমাকে একজন উত্তরাধিকারী প্রদান করো, --
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by allah , i shall certainly carry out my plan against your gods after you are gone . "
''আর আল্লাহ্র কসম, আমি অবশ্যই তোমাদের প্রতিমাদের সন্বন্ধে পরিকল্পনা গ্রহণ করব তোমরা যখন পিটটান দিয়ে ফিরে যাবে।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
( the tribe of ) a 'ad rejected warnings . then how ( dreadful ) was my punishment after my warnings .
আদ সম ্ প ্ রদায় মিথ ্ যারোপ করেছিল , অতঃপর কেমন কঠোর হয়েছিল আমার শাস ্ তি ও সতর ্ কবাণী ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so long as i dwelt with them i was witness over their actions . and after my life had been done , you were their keeper ; and you are a witness over all things .
''আমি তাদের বলি নি তুমি যা আমাকে আদেশ করেছ তা ছাড়া অন্য কিছু, যথা -- 'তোমরা আল্লাহ্র উপাসনা করো যিনি আমার প্রভু ও তোমাদের প্রভু’, আর আমি তাদের সাক্ষী ছিলাম যতদিন আমি তাদের মধ্যে ছিলাম, কিন্তু যখন তুমি আমার মৃত্যু ঘটালে তখন তুমিই ছিলে তাদের উপরে প্রহরী। আর তুমিই হচ্ছো সব-কিছুরই সাক্ষী।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: