Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but why?
Але чаму?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but he was lucky.
Але яму пашанцавала.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be anything but predictable
maging anupaman ngunit mahulaan
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i have no money.
Але ў мяне няма грошаў.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the universe is infinite.
Але сусвет бяскрайні.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
close all but active tab?
Зачыніць усе вакенцы, акрамя актыўнага?
Última atualização: 2009-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
from all but online imap accounts
усіх уліковых запісаў акрамя imap
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
life is but an empty dream.
Жыццё — толькі пустое летуценне.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we protested, but it was in vain.
Мы пратэставалі, але гэта было марна.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victory is unlikely but not impossible.
Перамога малаверагодная, але магчымая.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to believe you but i just cant
je veux vous croire, mais je biseaute juste
Última atualização: 2014-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he likes not only baseball but football.
Яму падабаецца не толькі бейсбол, але і футбол.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no money, but i have dreams.
У мяне няма грошаў, але ёсць мары.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i meant to call her, but i forgot to.
Я збіраўся пазваніць ёй, але забыў.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the signature is valid, but the key is untrusted
Подпіс дакладная, але ключ не правераны
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
but what will you do if he doesn't come?
Але што ты будзеш рабіць, калі яна не прыйдзе?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a piano is expensive, but a car is more expensive.
Піаніна дарагое, але машына даражэйшая.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like women but i don't get along with them.
Мне падабаюцца жанчыны, але я з імі не ладжу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she used to keep a diary, but doesn't anymore.
Калісьці яна вяла дзённік, але зараз не вядзе.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plato's my friend, but truth i cherish even more.
Платон мне сябра, але ісціна даражэйшая.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: