Você procurou por: do you know what the problem is here (Inglês - Bielorrusso)

what do you know about the crash?
@ info/ rich

do you know this thing?
Ты ведаеш гэта?

do you know about singapore?
Вы ведаеце пра Сінгапур?

the problem is that solar energy costs too much.
Праблема ў тым, што сонечная энэргія занадта дарагая.

it is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.
Нашмат прасцей прапанаваць развязанне праблемы, калі ты нічога не ведаеш пра яе.

do you know how to deactivate a bomb?
Ты ведаеш, як абясшкодзіць бомбу?

do you know where he bought his camera?
Ты ведаеш, дзе ён купіў свой фатаапарат?

"do you know tom?" "i know of him."
«Ты ведаеш Тома?» — «Я ведаю пра яго».

in this page you need to describe how much do you know about the desktop and the application state before it crashed.
@ info/ rich

do you want to allow local javascript files to control secure pages? you should only allow this if you know what your javascript files contain and understand the security implications.
Дазволіць лякальным файлам javascript кантраляваць бясьпечныя старонкі? Дазваляйце толькі калі Вы ведаеце, што зьмяшчаюць файлы javascript і калі Вы разумееце наступствы для бясьпекі.

if this option is checked, kde will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
Калі гэты параметр уключаны, пры ўключэнні або адключэнні дадатковай магчымасці клавіятуры kde пакажа дыялог пацверджання. Будзьце асцярожныя - калі вы адключыце гэты параметр, дадатковыя магчымасці клавіятуры заўсёды будуць ужывацца без пацверджання.

use this field to set a static port number for the desktop sharing service. note that if the port is already in use the desktop sharing service will not be accessible until you free it. it is recommended to assign the port automatically unless you know what you are doing. most vnc clients use a display number instead of the actual port. this display number is the offset to port 5900, so port 5901 has the display number 1.
name of translators

you are installing a file which can alter the way opera behaves. opera may become unstable or less secure as a result.\n\nyou should only download set-up and widgets from sources you know and trust. do you want to proceed?
Вы ўсталёўваеце файл, які можа зьмяніць дзеяньні opera. У выніку праца opera можа стаць нестабільнай або небясьпечнай.\n\nЗапампоўвайце ўсталёўкі ды фішкі толькі з крыніцаў, якія Вы ведаеце і да якіх маеце давер. Працягваць?