Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lets you configure kexi.
Наладзіць kexi...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lets you configure shortcut keys.
Змена камбінацый клавіш.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lets you control the active window (close, minimize, maximize...)
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lets you select a location and save the file again.
Дазваляе выбраць месца і зноў паспрабаваць запісаць файл.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this lets you search in any type of file, even those that usually do not contain text (for example program files and images).
Гэты параметр дазваляе пошук ва ўсіх файлах, нават у тых, якія звычайна не змяшчаюць тэкст (напрыклад, праграмы і відарысы).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cgi scripts the cgi kio slave lets you execute local cgi programs without the need to run a web server. in this control module you can configure the paths that are searched for cgi scripts.
Праграмы cgi Модуль ввода- вывады cgi kio дазваляе выконваць лакальныя праграмы cgi без неабходнасці запуска веб- сервера. У гэтым модуле ў настаўленнях можна наставіць пуці пошука сцэнараў cgi. name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lets you define the amount of indenting used by the increase indent and decrease indent option in the format menu.
Велічыня водступу ў вочках.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
help index this configuration module lets you configure the ht: / /dig engine which can be used for fulltext search in the kde documentation as well as other system documentation like man and info pages.
Індэкс пошуку Гэты модуль дазваляе вам наставіць рухавік ht: // dig, які можа выкарыстоўвацца для поўнатэкставага пошуку у дакументацыі kde, таксама ж як і для пошуку ў іншай сістэмнай дакументацыі, такой, як старонкі man i info. name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.