Você procurou por: ( 1 ) the buyers name and address ; (Inglês - Birmanês)

story 1: the italian fashion model and the syrian immigrants' boat
ဖြစ်ရပ် ၁။ ။ အီတလီ ဖက်ရှင်မော်ဒယ်နှင့် ဆီးရီးယားနိုင်ငံမှ ရွှေ့ပြောင်းလာသူ လှေတစ်စင်း

users are asked to enter their name and id number.
သုံးစွဲသူများက ၎င်းတို့၏ အမည်နှင့် id နံပါတ်ကို ထည့်ပေးရပါမည်။

to him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.
ထိုးသူအားတံခါးစောင့်လည်းဖွင့်တတ်၏။ သူ၏စကားသံကိုသိုးတို့သည် နားထောင်တတ်ကြ၏။ သူ သည် မိမိသိုးတို့ကို နာမည်ဖြင့်ခေါ်၍ ပြင်သို့ ထုတ်ဆောင်တတ်၏။

and he said unto him, what is thy name? and he said, jacob.
ထိုသူကလည်း၊ သင်၏အမည်ကား အဘယ်သို့ နည်းဟု မေးလျှင်၊ ယာကုပ်ဖြစ်ပါသည်ဟု ပြန်ဆို၏။

yea, in the way of thy judgments, o lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် တရားတော် လမ်း၌ သွားလျက်၊ ကိုယ်တော်ကို မြော်လင့်၍၊ ကိုယ်တော် ၏အမည်၊ ဘွဲ့နာမတော်ကို စိတ်နှလုံး၌ တသလျက်ရှိပါ ၏။

create communities to ensure regular human interactions, enable social caring measures, and address possible psychosocial challenges that students may face when they are isolated.
ပုံမှန် လူလူချင်းအပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများ ရရှိနိုင်ရန်၊ လူမှုပတ်ဝန်းကျင် စောင့်ရှောက်မှု အစီအမံများ ပြုလုပ်ရန်၊ ကျောင်းသားများအနေဖြင့် သီးသန့်ခွဲခြားထားရှိခံရချိန်တွင် ကြုံတွေ့ရနိုင်သည့် လူမှု စိတ်ပညာရပ်ဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုဖြစ်နိုင်ခြေများအား ဖောင်္ထုတ်ရန် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကို ဖန်တီးပါ။

and john answered and said, master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
ယောဟန်ကလည်း၊ သခင်၊ ကိုယ်တော်၏ နာမကို အမှီပြု၍ နတ်ဆိုးတို့ကို နှင်ထုတ်သောသူ တယောက်ကို အကျွန်ုပ်တို့တွေ့ပါ၏။ သူသည် အကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ မလိုက်သောကြောင့် အကျွန်ုပ်တို့ မြစ် တားကြပါ၏ဟု လျှောက်သော်၊

and he opened his mouth in blasphemy against god, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
ဘုရားသခင်ကို ပြစ်မှားသောစကားအားဖြင့် နာမတော်နှင့် တဲတော်ကို၎င်း၊ ကောင်းကင်သားတို့ကို၎င်း၊ ပြစ်မှားခြင်းငှါ နှုတ်ကို ဖွင့်ထား၏။

by targeting the reproduction number (r) (the average number of secondary cases each case generates) and aiming to reduce the r to below 1, the policy seeks to reduce case numbers to low levels or (as seen in previous outbreaks with severe acute respiratory syndrome and ebola) to eliminate human-to-human transmission.
မူဝါဒသည် မျိုးပွားမှုအရေအတွက် (r) (ဖြစ်စဉ်တစ်ခုစီကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပျမ်းမျှ ဆင့်ပွားဖြစ်စဉ်အရေအတွက်) ကိုပစ်မှတ်ထားကာ r ကို 1 အောက်သို့လျှော့ချရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြင့်၊ လူလူချင်းကူးပြောင်းပျံ့ပွားမှုကို ရှင်းလင်းရန် သို့မဟုတ် (ပြင်းထန်သော စိုးရိမ်ဖွယ်ရာဖြစ်သည့် အသက်ရှုလမ်းကြောင်းရောဂါနှင့် အီဘိုလာတို့နှင့်ပတ်သက်သော ယခင်ကဖြစ်ပွားခဲ့မှုများတွင် မြင်တွေ့ရသည့်အတိုင်း) အဆင့်များကိုလျှော့ချရန်အတွက် ဖြစ်စဉ်အရေအတွက်ကိုလျှော့ချရန် ရှာဖွေနေပါသည်။