Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the type of checksum used for images
ပုံဖိုင်များအတွက် အပေါင်းရလဒ်အမျိုးအစားများ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sets the type of mouse pointers to use.
သုံးစွဲမဲ့ ကြွတ်ခလုတ် ညွှန်တံများ အမျိုးအစားကို သတ်မှတ်ပါ။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most of the time it is this type of chest pain
အချိန် တော်တော်များများမှာ ဒီလိုမျိုး ရင်ဘတ်အောင့်တယ်
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the disease is a type of coronavirus, the same family that includes sars, mers, and some varieties of the common cold.
ဤရောဂါသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် အမျိုးအစားတစ်ခုဖြစ်ပြီး sars၊ mers နှင့် ဖြစ်ပွားနေကျ အအေးမိရောဂါ မျိုးကွဲအချို့ အပါအဝင် မျိုးရင်းတူဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the two types of canine coronavirus (ccov) (one causing enteritis, the other found in respiratory diseases).
ကေနိုင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်နှစ်မျိုး (ccov) (တစ်မျိုးသည် အူပွခြင်းကိုဖြစ်စေကာ၊ နောက်တစ်မျိုးကို အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါများတွင် တွေ့ရပါသည်)။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
ဤရုပ်ပြစာအုပ အမျိုးအစားအား ချုံ့သိပ်ရန် ကိုက်ညီသော စေခိုင်းချက် ရှာမတွေ့ပါ။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create a cd/dvd containing any type of data that can only be read on a computer
ကွန်ပျူတာတစ်ခုတည်းတွင်သာဖွင့်နိုင်သည့် စီဒီ/ဒီဗီဒီတစ်ခုတည်ဆောက်ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in september 2012, a new type of coronavirus was identified, initially called novel coronavirus 2012, and now officially named middle east respiratory syndrome coronavirus (mers-cov).
2012 ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလတွင်၊ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်အမျိုးအစားသစ်ကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ခဲ့ကာ ကနဦးတွင် နိုဗယ်ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် 2012 ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့ပြီး ယခုအခါ အရှေ့အလယ်ပိုင်း အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် (mers-cov) ဟု တရားဝင်အမည်မှည့်ခေါ်ထားပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lungs are the organs most affected by covid-19 because the virus accesses host cells via the enzyme angiotensin-converting enzyme 2 (ace2), which is most abundant in the type ii alveolar cells of the lungs.
အဆုတ်များအတွင်းရှိ အမျိုးအစား ၂ အေဗီအိုလာ ဆဲလ်များတွင် အများဆုံး တွေ့ရှိရသော အင်ဂျီအိုတန်ဆင်-ပြောင်းလဲခြင်း အင်ဇိုင်း 2 (ace2) မှတဆင့် အိမ်ရှင်ဆဲလ်များအတွင်းသို့ ဗိုင်းရပ်စ်သည် ဝင်ရောက်ခြင်းကြောင့် အဆုတ်များသည် covid-19 အများဆုံး သက်ရောက်ခြင်းခံရသော အင်္ဂါများ ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in any part of the world, it is common for pedestrians to walk amongst all types of paintings on the exterior walls of buildings, parks and houses.
ပန်းခြံများနှင့် အိမ်များ၏ အပြင်ဘက်နံရများပေါ်ရှိ ဆေးရေးပုံစံမျိုးစုံကြားတွင် လမ်းလျှောက်သွားရန် လူသွားလမ်းရှိတတ်သည်မှာ ပုံမှန်ပင်ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four types of severity of viral pneumonia can be observed:
ဗိုင်းရပ်စ်နှင့်ဆိုင်သည့်နမိုးနီးယားရောဂါ၏ ပြင်းထန်မှုလေးမျိုးကို ဖော်ပြပါအတိုင်း စူးစမ်းလေ့လာနိုင်ပါသည်-
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all types of ppe must be selected based upon the hazard to the worker, properly fitted as applicable (e.g., respirators), consistently and properly worn, regularly inspected, maintained, and replaced, as necessary, and properly removed, cleaned, and stored or disposed of to avoid contamination.
ppe အမျိုးအစားအားလုံးကို အလုပ်သမား၏ အလုပ်ခွင် ဘေးအန္တရာယ် အပေါ် အခြေခံ ရွေးချယ်ရမည်၊ သက်ဆိုင်ရာများကို တည့်မှန်စွာ (ဥပမာ- အသက်ရှူပေါက်များ) တပ်ဆင်ရမည်၊ တသားတည်းနှင့် မှန်ကန်စွာ ဝတ်ဆင်ရမည်၊ ပုံမှန်စစ်ဆေးရမည်၊ ထိန်းသိမ်းရမည် လိုအပ်သလို လဲလှယ်ရမည်၊ မှန်ကန်စွာ ဖယ်ရှားရမည်၊ သန့်စင်ရမည် ထို့နောက် ပေကြံခြင်းမရှိစေပဲ သိမ်းဆည်း သို့မဟုတ် စွန့်ပစ်ရမည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although sometimes this type of art has remained under the radar, and despite the fact that authorities have spent lots of money in erasing graffiti, street art has spread to other countries and has become popular in urban spaces in many cities.
အာဏာပိုင်များမှာ ဂရပ်(ဖ်)တီများကို ဖျက်ပစ်ရန်အတွက် ငွေကြေးမြောက်မြားစွာ သုံးစွဲရသည်ဆိုသော်လည်း ထိုလမ်းပေါ်ကအနုပညာမှာ အခြားနိုင်ငံများသို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီး မြို့ပေါင်းများစွာရှိ မြို့ပြရပ်ဝန်းတွင် လူသိများလာခဲ့သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"addressing concerns about the spread of misleading or harmful ""coronavirus"" apps, apple set limits on which types of organizations could add coronavirus-related apps to its app store, limiting them to only ""official"" or otherwise reputable organizations."
"အထင်အမြင်မှားစေသော သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ရှိသော “ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်"" အက်ပ်များ ပျံ့နှံ့နေခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် apple က မည်သည့်အဖွဲ့အစည်း အမျိုးအစားများသည် ၎င်း၏ app store သို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်နှင့် သက်ဆိုင်သော အက်ပ်များ ထည့်သွင်းနိုင်သည်ကို ကန့်သတ်ထားပြီး “တရားဝင်” သို့မဟုတ် တစ်နည်းအားဖြင့် နာမည်ကောင်းရှိသော အဖွဲ့အစည်းများကသာ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။"
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível