Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
new disc in the burner holding the source disc
new disc in the burner holding the source disc
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extract files from the archive
ဖိုင်ထုပ်ထဲမှဖိုင်တွေကိုထုတ်ယူပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delete the selection from the archive
ရွေးချယ်ထားသည်များကိုဖိုင်ထုပ်ထဲမှပယ်ဖျက်ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(see updates from the who.)
(who မှ နောက်ဆုံးရ သတင်းများအား ကြည့်ပါ)
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subtract the layer's alpha channel from the current selection
အလွှာရဲ့ အာဖာ ချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်မှ နှုတ်ယူပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create a new image from the selected template
ရွေးထားတဲ့ ပုံစံခွက်မှ ရုပ်ပုံအသစ် တခုကို ဖန်တီးပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create a new image from the content of the clipboard
clipboard ရဲ့ အကြောင်းအရာမှ ရုပ်ပုံအသစ်တခုကို ဖန်တီးပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"%s" was removed from the file system.
"%s" ကဖိုင်စနစ်မှဖယ်ထုတ်ထားသည်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the following are excerpts from the winning blog posts:
အောက်ပါတို့မှာ ဆုရဘလော့ဂ်ပို့စ်များထဲမှ ကောက်နှုတ်ချက် တစ်ချို့ဖြစ်သည်-
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is a selection of the photographs sanalla posts from the protest.
အကြမ်းဖက်တွေလည်း မဟုတ်ဘူး။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/clear: clear all messages from the current conversation
/clear - အခုစကားပြောရာမှ စာကြောင်းများအားလုံး ရှင်းလင်းပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
browse, search, and purchase music from the amazon mp3 store.
အမေဇုံ mp3 စတိုးမှ ဂီတများကိုရှာဖွေပြီးဝယ်ယူမည်
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#theafricathemedianevershowsyou in lagos an entire city built from reclaimed land from the sea.
uganda: ယူဂန်ဒါ အာဖရိကရဲ့ ပုလဲ côte d'ivoire: ဆင်စွယ်ကမ်း
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they removed from the desert of sinai, and pitched at kibroth-hattaavah.
သိနာတောမှပြောင်း၍ ကိဗြုတ်ဟတ္တဝါအရပ်၌ စားခန်းချကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and jacob sod pottage: and esau came from the field, and he was faint:
တနေ့သ၌၊ ယာကုပ်သည် စားစရာကို ချက် ပြုတ်စဉ်တွင်၊ ဧသောသည် တောမှလာ၍ မောသော ကြောင့်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the 1790s, equine coronavirus diverged from the bovine coronavirus after a cross-species jump.
1790s တွင် မျိုးစိတ်များကိုဖြတ်ကျော်လာပြီးနောက် မြင်းများတွင်ဖြစ်သည့်ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်သည် နွားများတွင်ဖြစ်သည့် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ထံမှ ကွဲပြားလာခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rdrp directly mediates the synthesis of negative-sense genomic rna from the positive-sense genomic rna.
rdrp သည် အပြုသဘောဆောင်သော မျိုးပွားပစ္စည်း rna ထံမှ အဆိုးသဘောဆောင်သော မျိုးပွားပစ္စည်း rna ၏ စုပေါင်းမှုကို တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်ပုံဖော်ပေးပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" the source accused russia of embarking on a ""geopolitical and diplomatic"" charm offensive. "
အရင်းအမြစ်က ရုရှားကို “ပထဝီနိုင်ငံရေးနှင့် သံတမာန်” ထိုးစစ် လုပ်ဆောင်သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.