Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in a call
ဝင်လာသော ခေါ်ဆိုမှု
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open a copy of the current document in a new window
လက်ရှိ ဖိုင်၏ မိတ္တူတစ်စုံကို ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fly military aircraft in a combat situation
fly military aircraft in a combat situation
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
microsoft congratulated kimbinyi in a tweet:
အများကြီးပိုကောင်းတဲ့ ပရိုဂရမ်ငယ်တစ်ခုကို ရေးနိုင်ခဲ့တယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory.
၄င်းသည် မည်မျှ ဆိုးဝါးနိုင်သည်ကို မြင်ယောင်ကြည့်ဖို့ ခဲယဉ်းပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a world of average, i’m savage
평균의 세계에서 난 야만적이야
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
holding the mystery of the faith in a pure conscience.
ကိုယ်ကိုကိုယ်သိသောစိတ် စင်ကြယ်သည်နှင့်၊ ယုံကြည်ခြင်း၏ နက်နဲသောအရာကို စွဲလမ်းသောသူ ဖြစ်ရကြမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness.
လက်စားချေလိုမှု နှင့် ခွင့်လွှတ်မှုတို့ အကြားတွင် ထွက်ပေါက်ပိတ်နေသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
ယခုမူကား ရေမရှိ၊ သွေ့ခြောက်သောလွင်ပြင် အရပ်၌ စိုက်လျက်ရှိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chessbase.com, in a recent blog post, also refutes the allegations:
com၏ မကြာသေးမီကတင်ထားသော စာတစ်ပုဒ်တွင် တွင်လည်း အခြေအမြစ်မရှိသည့် အချက်အလက်များနှင့် ပတ်သက်ပြီး ငြင်းဆိုထားသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anti coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.
အောက်တွင် "hunger games" သင်္ကေတဖြင့် ဘန်ကောက်တွင် ဆန္ဒပြသူများ၏ ဓာတ်ပုံအချို့ကို ဖော်ပြထားသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in a study conducted in wuhan on 240 patients with pneumonia half were given favipiravir and half received umifenovir.
ဝူဟန်တွင်ပြုလုပ်ခဲ့သော လေ့လာမှုတစ်ရပ်တွင် အဆုတ်ရောင် ရောဂါဖြစ်နေသည့် လူနာ 240 တွင် တစ်ဝက်ကို favipiravir ဆေးကို ပေးပြီး ကျန်တစ်ဝက်ကို umifenovir ဆေးများ ပေးခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a host that serves as the mixing vessel, strand switching occurs frequently during cov rna transcription.
ရောစပ်ပေးသည့်ယာဉ်အဖြစ် လုပ်ဆောင်သည့် လက်ခံကောင်တစ်ခုအတွင်း cov rna ကူးယူချိန် အတောအတွင်း အမျှင် ဘက်ပြောင်းမှု ဖြစ်ပေါ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
တိုင်တစဉ်လျှင် ဆယ်ငါးတိုင်စီရှိ၍ တိုင် ပေါင်းခြောက်ဆယ်အပေါ်မှာ အခြင်တို့ကို တင်လျက်၊ အာရဇ်ပျဉ်ပြားနှင့်မိုးလေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are elderly or otherwise in a high-risk group and can be vaccinated for pneumonia, get that vaccination.
အကယ်၍ သင်သည် အသက်အရွယ်ကြီးသူဖြစ်ပါက သို့မဟုတ် ကူးစက်ခံရနိုင်ခြေ မြင့်မားသော အုပ်စုတွင် ပါဝင်ပါက အဆုတ်ရောင် ရောဂါအတွက် ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်လျှင် ထိုးပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rimsha is accused of burning pages of noorani qaida, an arabic learning lesson for beginners, and putting them in a plastic bag.
အိမ်နီးချင်းတစ်ဦးက ရင်(မ်)ရှာအား တရားဝင်တိုင်ကြားပြီးနောက်တွင် ဒေသခံရဲက အမှုဖွင့်မှတ်တမ်းယူခဲ့သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and another came, saying, lord, behold, here is thy pound, which i have kept laid up in a napkin:
အခြားသော သူသည်လာ၍၊ သခင်၊ အကျွန်ုပ်သည် ပဝါ၌ထုပ်ထားသော ကိုယ်တော်၏ ငွေတပိဿာ ရှိပါ၏။ ကိုယ်တော်သည် ခဲယဉ်းသောသူဖြစ်သည်နှင့်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:
အဆင်းလှ၍ဝသော နွားခုနစ်ကောင်တို့သည် မြစ်ထဲကထွက်၍၊ မြစ်နားမှာပေါက်သော မြက်ပင်ကို စားလျက် နေကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a news.com.au report, dr gary mortimer, retail expert from queensland university of technology, said the stores fill the stock every night.
news.com.au ၏ အစီရင်ခံစာ တစ်စောင်တွင် queensland နည်းပညာတက္ကသိုလ်မှ လက်လီအရောင်းကျွမ်းကျင်သူ ဒေါက်တာ gary mortimer က ကုန်စုံဆိုင်များအနေဖြင့် ကုန်ပစ္စည်းများအား ညစဉ်ညတိုင်း ဖြည့်တင်းနေသည်ဟု ပြောဆိုသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" sales went up in a ""sharp increase"" last week, according to a woolworths spokesperson. "
woolworths ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ၏ ပြောကြားချက်အရ ယခင်အပတ်ရောင်းအားသည် “ရုတ်တရက် မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း” သိရှိရသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível