Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notify for all messages
အကြောင်းကြားစာ အားလုံးအတွက် အသိပေးပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am different for all the girls
please, specify two different languages
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all the prophets and the law prophesied until john.
ယောဟန်မရောက်မှီတိုင်အောင် ပညတ္တိကျမ်း၊ အနာဂတ္တိကျမ်းရှိသမျှတို့သည် ဆုံးမဩဝါဒပေးကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all staff, contractors, and contract workers:
ဝန်ထမ်းအားလုံး၊ ကန်ထရိုက်တာများ နှင့် စာချုပ်နှင့် အလုပ်သမားများ အားလုံးအတွက် -
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gambling is not healthy for all – majority or minority.
မလေးရှားငွေကြေး) ရဲ့စီးဆင်းမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်မယ်ဆိုရင်၊
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all have sinned, and come short of the glory of god;
အဘယ်ကြောင့်နည်းဟူမူကား၊ လူအပေါင်းတို့သည် ဒုစရိုက်ကို ပြု၍ဘုရားသခင်ရှေ့တော်၌ အသရေ ပျက်ကြပြီ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in hong kong, authorities are requiring a bracelet and an app for all travellers.
ဟောင်ကောင်တွင်၊ အာဏာပိုင်များသည် ခရီးသွားများအားလုံးအတွက် လက်ပတ်များနှင့် အက်ပ်များကို လိုအပ်နေပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
love you for all that you are all that you have been and all you're yet to be
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the which will we are sanctified through the offering of the body of jesus christ once for all.
ထိုအလိုတော်နှင့်အညီ ယေရှုခရစ်၏ ကိုယ်တော်ကို တခါတည်း ပူဇော်သောအားဖြင့်၊ ငါတို့သည် စင်ကြယ်ခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
လူအပေါင်းတို့သည် ဒေသနာတော်ကို စေ့စေ့နားထောင်သောကြောင့် သတ်နိုင်သောအခွင့်ကို မတွေ့ မရကြ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if ye will not yet for all this hearken unto me, then i will punish you seven times more for your sins.
ထိုမျှလောက် ခံရသော်လည်း၊ ငါ့စကားကို နားမထောင်ဘဲ နေသေးလျှင်၊ သင်တို့အပြစ်ကြောင့် ခုနစ်ဆသော ဒဏ်ကို ငါပေးဦးမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there’s plenty to do for all of us, we just will all focus on the most essential projects.
မိမိတို့အားလုံးအတွက် လုပ်ဆောင်စရာ အများအပြားရှိသည်၊ မိမိတို့အားလုံးသည် မရှိမဖြစ် ပိုမိုအရေးကြီးသော စီမံကိန်းများကိုသာ အာရုံစိုက်ကြမည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto him that was over the vestry, bring forth vestments for all the worshippers of baal. and he brought them forth vestments.
ယေဟုသည် အဝတ်တန်ဆာတိုက်စိုးကိုခေါ်၍၊ ဗာလဘုရားတပည့်တို့အဘို့ အဝတ်တန်ဆာကို ထုတ်ကြ ဟုဆိုသည်အတိုင်း ထုတ်လေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(for all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
သင်တို့တွင် တည်းနေသော တပါးအမျိုးသားဖြစ်စေ၊ ထိုသို့သော ရွံ့ရှာဘွယ် အမှုတို့ကို မပြုရ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and god looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
ဘုရားသခင်သည် မြေကြီးကိုကြည့်ရှုသောခါ၊ ပုပ်စပ်လျက်ရှိသည်ကို မြင်တော်မူ၏။ အကြောင်းမူကား မြေကြီးပေါ်မှာ လူအပေါင်းတို့သည် ဖေါက်ပြန်ခြင်းသို့ ရောက်ကြပြီ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias his brother philip's wife, and for all the evils which herod had done,
ထိုနောက် စော်ဘွားဟေရုဒ်သည် မိမိညီ၏ ခင်ပွန်းဟေရောဒိအကြောင်းမှစ၍၊ မိမိပြုသောဒုစရိုက် အပြစ်ရှိသမျှတို့ကို ယောဟန်သည် ဘော်ပြဆုံးမသောကြောင့်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
ထိုမြို့တို့သည် လေဝိသားနေစရာဘို့ဖြစ်၍၊ မြို့ ပတ်လည်နယ်တို့၌ သိုးနွား အစရှိသော တိရစ္ဆာန်များနှင့် ဥစ္စာများကို ထားရမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(for all the athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)
အာသင်မြို့သူမြို့သားအပေါင်းတို့နှင့် ဧည့်သည် များ တို့သည် သိတင်းစကားကိုကြားပြောခြင်း၊ နား ထောင်ခြင်း အမှုမှတပါး အခြားသော အမှုဖြင့်ကာလကို မလွန်စေတတ်ကြ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
သန့်ရှင်းရာဌာနတော်အဘို့၊ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်အဘို့၊ ယဇ်ပလ္လင်အဘို့၊ ယဇ်ပုရောဟိတ် များအဘို့၊ ပရိသတ်အပေါင်းတို့အဘို့ အပြစ်ဖြေခြင်းကို ပြုရမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the other hand, chinese aid has been well-received in parts of latin america and africa.on 2 april, the world bank launched emergency support operations for developing countries.
အခြားတစ်ဖက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံမှ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများအား လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများနှင့် အာဖရိကနိုင်ငံများက လက်ခံရရှိသည်။ ဧပြီလ 2 ရက်နေ့တွင် ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများအတွက် အရေးပေါ်ထောက်ပံ့မှုများလုပ်ဆောင်မည့် စီမံကိန်းများအား စတင်လိုက်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.