Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
currently, virology samples for influenza surveillance are accompanied by a standard request form.
လက်ရှိတွင် တုပ်ကွေးရောဂါစောင့်ကြည့်မှုအတွက် ပိုးမွှားဗေဒဆိုင်ရာ နမူနာများကို စံထားသော တောင်းဆိုချက်ဖောင်ဖြင့် တွဲဖက်ထားပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additionally, practices participating in current virology surveillance are now taking samples for covid-19 surveillance from low-risk patients presenting with lrtis.
ထို့အပြင် လက်ရှိ ရောဂါပိုးမွှားဗေဒ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုတွင် ပါဝင်နေသော ဆေးခန်းများသည် lrti များရှိနေသည့် အန္တရာယ်နည်း လူနာများထံမှ covid-19 စောင့်ကြပ်မှုအတွက် နမူနာများကို ယခု ရယူနေပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patients who attend their practice for a routine blood test will be asked to provide an additional sample for serology.
ပုံမှန်သွေးစစ်မှု ဆောင်ရွက်ရန် ၎င်းတို့၏ ဆေးခန်းများသို့ လာရောက်ကြသည့် လူနာများကို သွေးရည်ကြည် စစ်ဆေးမှုအတွက် ထပ်ဆောင်းနမူနာ ပံ့ပိုးပေးပါရန် တောင်းဆိုသွားမည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by 4 march 2020 the daily throughput totals were 50,000 tests per day.open source, multiplexed designs released by origami assays have been released that can test as many as 1122 patient samples for covid19 using only 93 assays . these balanced designs can be run in small laboratories without the need for robotic liquid handlers.
2020 မတ်လ 4 ရက်နေ့တွင် နေ့စဉ် ဖြတ်သန်း စမ်းသပ်မှုမှာ တစ်နေ့လျှင် စမ်းသပ်မှု 50,000 ရှိသည်။ ပွင့်လင်းလွတ်လပ်သော အရင်းအမြစ်ဖြစ်ပြီး အများအပြားကို ရှုတ်ထွေးစွာ ဒီဇိုင်းလုပ်ထားပြီး origami assays မှ ထုတ်လုပ်သည့် စက်သည် အက်ဆေး 93 ခုကိုသာ အသုံးပြုပြီး လူနာပေါင်း 1122 ၏ တစ်ရှူးနမူနာများကို တစ်ရက်အတွင်း covid-19 စမ်းသပ်နိုင်သည်။ ထိုဘက်မျှမှုလုပ်ထားသော ဒီဇိုင်းများသည် အရည်ကိုင်တွယ်သည့် စက်ရုပ်များ မလိုအပ်ပဲ ဓါတ်ခွဲခန်း ငယ်လေးများတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this has been satisfactory for monitoring influenza, but we are not certain if this is a sufficiently large sample for the covid-19 outbreak.
တုပ်ကွေးရောဂါကို စောင့်ကြည့်ခြင်းအတွက် စိတ်ကျေနပ်ဖွယ်ကောင်းလာခဲ့သော်လည်း ယင်းက covid-19 ကူးစက်မှု စစ်ဆေးရန် လုံလောက်သည့် နမူနာရယူမှု ဖြစ်မဖြစ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သေချာမသိပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.