Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
_tip of the day
တနေ့တာ သိကောင်းစရာ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dictionary of the bath
dictionaryဗာမာစာ ဗာမာစာ
Última atualização: 2018-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a clone of the dsj game
a clone of the dsj game
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prince of the house woke up
ဗိသႏုိးမင္းသား
Última atualização: 2018-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burn the contents of the burn:// uri
:// uri များ ရေးယူမှုအကြောင်းများကိုပါ ရေးယူပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
change the size of the image content
ရုပ်ပုံ အကြောင်းအရာရဲ့ အရွယ်ကို ပြောင်းလဲပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(one of the standard 14 fonts)
truetype (not one of the standard 14 fonts)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do any of the drugs reduce mortality?
ဆေးဝါးများအနက်မှ တစ်မျိုးမျိုးသည် သေဆုံးမှုကို လျော့ကျစေပါသလား။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
checks the spelling of the current document.
လက်ရှိ စာရွက်စာတမ်း၏ စာလုံးပေါင်းကို စစ်ဆေး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
select the _language of the current document.
_l လက်ရှိ စာရွက်စာတမ်း၏ ဘာသာစကားကိုရွေးပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
ထိုအခါ ပြင်းစွာသောမိုဃ်းသက်မုန်တိုင်းဖြစ်၍ လှိုင်းတံပိုးခတ်သောကြောင့် လှေသည် ရေနှင့် ပြည့် လေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by paul.
သို့သော်လည်း၊ တပ်မှူးသည်ပေါလုစကားကို နားမထောင်ဘဲ၊ တက်မကိုင်စကားနှင့်သင်္ဘောသူကြီး စကားကိုနားထောင်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
ထိုသူတို့ ရှိရာမှထွက်၍ တဖန် လှေထဲသို့ ဝင်ပြီးလျှင် ကမ်းတဘက်သို့ ပြန်တော်မူ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;
လှိုင်းထအားကြီးသောကြောင့် အလွန်တုန်လှုပ်၍၊ နက်ဖြန်နေ့၌ ဝန်ကိုထုတ်ပစ်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. and so it came to pass, that they escaped all safe to land.
ကြွင်းသောသူတို့သည် ပျဉ်ပြားမှစ၍ သင်္ဘော တန်ဆာများကို စီးစေခြင်းငှါ၎င်း၊ စီရင်လေ၏။ ထိုသို့ လူအပေါင်းတို့သည် ဘေးနှင့်လွတ်၍ ကုန်းပေါ်သို့ ရောက်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and said unto them, sirs, i perceive that this voyage will be with hurt and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives.
အချင်းလူတို့၊ ယခုမှာပင်လယ်ကူးလျှင် သင်္ဘော နှင့်ကုန်များတို့သည် ဆုံးရှုံးသည်သာမက၊ ငါတို့ အသက် ပျက်စီးရာသော ဘေးအန္တရာယ်ရောက်မည်ကို ငါထင်မြင်သည်ဟု သတိပေး၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,
သင်္ဘောသားတို့သည် သင်္ဘောကို စွန့်သွားမည် ဟု အကြံရှိသည်နှင့်သင်္ဘောဦးသို့သွား၍ ကျောက်ဆူး ချဟန်ပြုလျက် သမ္မန်ကိုလျှော့စဉ်တွင်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto them, cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. they cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
တဖန်ယေရှုက၊ လှေလက်ျားဘက်၌ ပိုက်ကွန်ကိုပစ်ချလော့။ ထိုသို့ပြုလျှင် ရလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူ သည်အတိုင်း၊ ထိုသူတို့သည် ပစ်ချ၍များစွာသောငါးတို့ကို အုပ်မိသောကြောင့်၊ ပိုက်ကွန်ကိုဆွဲ၍မရနိုင်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and straightway he called them: and they left their father zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.
ထိုသူတို့သည်လည်း လှေပေါ်မှာရှိသော သူငှါးတို့နှင့်တကွ အဘဇေဗေဒဲကိုစွန့်ပစ်၍ နောက်တော်သို့ လိုက်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aside from navy ships, the philippines is also planning to buy f-16 jets since the country has no attack aircrafts as of the moment.
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် နိုင်ငံတွင် တိုက်ခိုက်ရေးလေယာဉ် လတ်တလောတွင် တစ်စီးမျှ မရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: