Você procurou por: are we on the right road (Inglês - Birmanês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Burmese

Informações

English

are we on the right road

Burmese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Birmanês

Informações

Inglês

rotate 90 degrees to the right

Birmanês

ညာဖက် ၉ဝ ဒီဂရီ လှည့်ပါ

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you don't have the right permissions.

Birmanês

သင့်မှာမှန်ကန်တဲ့ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and is this the right time for your hay fever

Birmanês

နောက် ဒါကခင်‌ဗျား ဟေးဖီဗာ ရနေကျအချိန် မဟုတ်ဖူးလား

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.

Birmanês

နောက်၌ လူသားသည် ဘုရားသခင်၏ တန်ခိုးတော်လက်ျာဘက်၌ ထိုင်တော်မူလတံ့ဟု မိန့်တော်မူ သော်၊

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and he set the sea on the right side of the east end, over against the south.

Birmanês

ရေကန်ကိုလည်း အိမ်တော်လက်ျာဘက် အရှေ့တောင်ထောင့်၌ နေရာချ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

Birmanês

ထိုအခါ ကိုယ်တော်နှင့်တကွ ထားပြနှစ်ယောက်တို့ကို လက်ျာတော်ဘက်၌ တယောက်၊ လက်ဝဲတော် ဘက်၌ တယောက်၊ လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထားကြ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and there appeared unto him an angel of the lord standing on the right side of the altar of incense.

Birmanês

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား၏ ကောင်းကင်တမန်သည်ထင်ရှား၍၊ နံ့သာပေါင်းကိုရှို့သော ယဇ်ပလ္လင် လက်ျာဘက်၌ ရပ်နေသည်ကို၊

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

Birmanês

စုဝေးလော့။ လက်ျာဘက်သို့ ခုတ်လော့။ ပြင်ဦး လော့။ လက်ဝဲဘက် အစရှိသော သင်၏အသွားမျက်နှာ ပြုသမျှဘက်သို့ ခုတ်လော့။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the urban roads are often congested, as seen on the photo below:

Birmanês

မြို့တွင်း​လမ်း​များ​မှာ များ​သော​အား​ဖြင့် အောက်​ပါ​ပုံ​တွင် မြင်​ရသ​ကဲ့သို့​ပင် ပိတ်​ကျပ်​နေ​လေ့​ရှိ​သည်။

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.

Birmanês

သူသည်လာ၍ ပလ္လင်တော်ပေါ်မှာထိုင်တော်မူသော သူ၏ လက်ျာလက်မှစာစောင်ကို ခံယူလေ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

not following the official signboreds on the road indicating directions that are posted by licensing authority

Birmanês

Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you don't have the right permissions to create an archive in the destination folder.

Birmanês

ရည်ရွယ်ထားတဲ့နေရာမှာ ဖိုင်ထုပ်ကို ဖန်တီးဖို့ သင့်မှာမှန်ကန်တဲ့ခွင့်ပြုချက်မရှိပါဘူး

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"

Birmanês

ဖိုင်ထုပ်ကို %s ဖိုင်တွဲထဲမှာထုပ်ယူဖို့ သင့်မှာမှန်ကန်တဲ့ခွင့်ပြုချက်မရှိပါဘူး

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

Birmanês

အသားမူကား ချီလွှဲရာပူဇော်သက္ကာ၏ရင်ပတ် နှင့် လက်ျာပခုံးကဲ့သို့ သင့်အဘို့ ဖြစ်ရမည်။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

Birmanês

မိန်းမတို့သည် တွင်းထဲသို့ဝင်ကြပြီးလျှင်၊ လုလင်တယောက်သည် ဖြူစင်ရှည်လျားသောအင်္ကျီကို ဝတ် လျက်လက်ျာဘက်၌ ထိုင်သည်ကိုမြင်၍ ထိတ်လန့် မိန်းမောခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and the breasts and the right shoulder aaron waved for a wave offering before the lord; as moses commanded.

Birmanês

ရင်ပတ်နှင့်လက်ျာပခုံးကို ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ချီလွှဲ၍၊ ချီလွှဲသော ပူဇော်သက္ကာကို ပြုလေ၏။ ထိုသို့ပြုရမည်ဟု မောရှေမှာထားသတည်း။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and asahel pursued after abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following abner.

Birmanês

အာသဟေလသည် လက်ျားလက် လက်ဝဲဘက် သို့မလွှဲ အာဗနာကို လိုက်၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he said unto them, cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. they cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

Birmanês

တဖန်ယေရှုက၊ လှေလက်ျားဘက်၌ ပိုက်ကွန်ကိုပစ်ချလော့။ ထိုသို့ပြုလျှင် ရလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူ သည်အတိုင်း၊ ထိုသူတို့သည် ပစ်ချ၍များစွာသောငါးတို့ကို အုပ်မိသောကြောင့်၊ ပိုက်ကွန်ကိုဆွဲ၍မရနိုင်။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and joab said to amasa, art thou in health, my brother? and joab took amasa by the beard with the right hand to kiss him.

Birmanês

ယွာဘကလည်း၊ မာ၏လားငါ့ညီဟု အာမသကို မေး၍ နမ်းဟန်ဆောင်လျက် လက်ျာလက်နှင့် အာမသ ၏မုတ်ဆိတ်ကို ကိုင်၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

Birmanês

ခရစ်တော်မူကား၊ သားကဲ့သို့ အိမ်တော်ကို အုပ်စိုး၍ သစ္စာစောင့်တော်မူ၏။ ငါတို့သည်ကား၊ ရဲရင့်ခြင်း၌၎င်း၊ မြော်လင့်ခြင်းနှင့်စပ်ဆိုင်သော ဝါကြွားဝမ်းမြောက်ခြင်း၌၎င်း၊ အဆုံးတိုင်အောင် တည်ကြည် လျှင်၊ ထိုအိမ်တော်ဖြစ်သတည်း။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,740,611,174 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK