Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how are you
एंग मैं hming pum?
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you?
မင်းဘယ်လိုနေလဲ
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you ready
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you today
ဒီနေ့ဘယ်လိုနေလဲ
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you doing now
မင်းအခုဘာလုပ်နေလဲ
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/what are you doing now?
မင်းအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့နေ့ရက်တွေကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ဖို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်.
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you still having the chest pain
အခုထိ ရင်ဘတ်အောင့်နေတုန်းပဲလား
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and are you having a fever now?
နောက် ခင်ဗျားမှာ အခု အဖျား ရှိနေလား
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you having any shortness of breath?
အသက်ရှူရခက်တာမျိုး ရှိသလား
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and tell me what symptoms are you having now?
ခင်ဗျားမှာ ဘယ်လို ရောဂါလက္ခဏာတွေ အခုရှိနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော့်/ကျွန်မ ကို ပြောပြပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?
ပုံစံခွက် '%s' ကို စာရင်းနဲ့ ဓါတ်ပြားထဲမှ သင်တကယ် ပယ်ဖျက်လိုသလား။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?
'%s' ကို စာရင်းထဲမှ ဖယ်ရှားပြီး ၄င်းကို ဓါတ်ပြားပေါ်မှာ ပယ်ဖျက်ဖို့ သင် တကယ် ဆန္ဒရှိသလား။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and are you having any of the following symptoms with your chest pain
ခင်ဗျား ရင်ဘတ်အောင့်တာ အပြင် ဒီ လက္ခဏာ တွေထဲက တစ်ခုခု ရှိသေးလား။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay are you having any other symptoms along with this other than just the pain
အိုကေ၊ နာတာကလွဲရင် တခြား ဘယ်လို ရောဂါ လက္ခဏာတွေ ခင်ဗျား ခံစားနေရသလဲ
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and can you tell me what other symptoms are you having along with this?
နောက်ပြီး ဒါနဲ့အတူ တခြား ရောဂါလက္ခဏာတွေ ဘာတွေ ရှိတယ်ဆိုတာကို ပြောပြပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to unlink these linked contacts? this will completely split the linked contacts into separate contacts.
မီတာ-အဆက်အသွယ်ကို လင့်ဖြုတ်ဖို့ သေချာပါသလား? မီတာ-အဆက်အသွယ်ကို unlink individual (button)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to unlink this meta-contact? this will completely split the meta-contact into the contacts it contains.
မီတာ-အဆက်အသွယ်ကို လင့်ဖြုတ်ဖို့ သေချာပါသလား? မီတာ-အဆက်အသွယ်ကို unlink individual (button)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example, in most of rural africa hand washing taps close to every private or public toilet are scarce, even though cheap options exist to build hand washing stations.
ဥပမာ၊ အာဖရိက ကျေးလက်ဒေသ အများစုတွင် လက်ဆေးကန်များကို တည်ဆောက်ရန်မှာ ကုန်ကျစရိတ်မများသည့် ရွေးချယ်စရာများရှိသော်လည်း ကိုယ်ပိုင် သို့မဟုတ် အများပြည်သူ သန့်စင်ခန်းအနီး၌ လက်ဆေးကန်များမှာ အလွန်ရှားပါးပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on august 28, 2012, bolivian authorities seized two tons of solid material, presumably uranium or radioactive minerals, that were being transported from a property at a central district of la paz, close to a number of diplomatic offices, under no security or protection measures.
လာပတ်(ဇ်)တွင် ရေဒီယိုသတ္တိကြွ ယူရေနီယမ်များ ဖမ်းဆီးရမိ ၂ဝ၁၂ ခုနှစ် သြဂုတ်လ (၂၈) ရက်နေ့တွင် ဘိုလီးဗီးယန်းတာဝန်ရှိသူများသည် ယူရေနီယမ် (သို့) ရေဒီယိုသတ္တိကြွဓာတ်သတ္တုများဟု ယူဆရသော သတ္တု ၂ တန်အား ဖမ်းဆီးရရှိခဲ့သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on a very normal day, during lunch with a friend in turkey, away from the pounding of bombs and death, and close to suffocation with guilt at being away from my city, enjoying luxuries like electricity and communications services while aleppo is dying, i—being as much of a social media addict as the next person—opened my facebook page.
အလက်ပိုမြို့ သေအံ့ဆဲဆဲဖြစ်နေချိန်မှာ ကျွန်ုပ်မှာတော့ လျှပ်စစ်မီး နှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုများကဲ့သို့သော စည်းစိမ်များကို ခံစားရင်း မွေးရပ်မြို့ နှင့် အဝေးတစ်နေရာသို့ ရောက်နေရခြင်းအပေါ် စိတ်မသန့်ခြင်းများဖြင့် မွန်းကြပ်မှုကို ခံစားနေရသလိုရှိနေခိုက် ကျွန်ုပ်သည် ဖေ့(စ)ဘုတ်ကို ဖွင့်ကြည့်လိုက်မိ၏။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: