Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
both low and high, rich and poor, together.
အယုတ်အမြတ်၊ ကြွယ်ဝသောသူ၊ ဆင်းရဲသော သူ၊ တညီတညွတ်တည်း နားထောင်ကြလော့။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
တန်ခိုးရှိသော လက်ရုံးနှင့် ပြည့်စုံတော်မူ၏။ လက်တော်သည် အားကြီး၍၊ လက်ျာလက်တော်သည် မြင့်ပါ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
မြင့်လှသော တောင်ကြီးပေါ်မှာ သင်၏ခုတင် ကို ထားပြီလျှင်၊ ထိုအရပ်သို့တက်၍ ယဇ်ပူဇော်တတ်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ventilators capable of pressure control modes and high peep are needed to maximise oxygen delivery while minimising the risk of ventilator-associated lung injury and pneumothorax.
အသက်ရှူစက်နှင့် ဆက်စပ်သော အဆုတ် ထိခိုက်မှုနှင့် အဆုတ်နှင့်ရင်ဘတ်ကြားလေခိုမှု ဖြစ်နိုင်ခြေကို လျှော့ချနေစဉ် အောက်စီဂျင် ပေးပို့မှုကို အမြင့်ဆုံးမြှင့်တင်ရန် လိုအပ်သည့် ဖိအားထိန်းချုပ်မုဒ်များကို လုပ်နိုင်စွမ်းသည့် အသက်ရှူစက်များနှင့် peep အမြင့်တို့ လိုအပ်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy jerusalem, descending out of heaven from god,
ကြီးမြင့်သော တောင်သို့ ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် ငါ့ကို ဆောင်သွား၍ သန့်ရှင်းသော ယေရုရှလင်မြို့သည် ဘုရားသခင်၏ ဘုန်းတော်နှင့် ပြည့်စုံလျက်၊ ဘုရားသခင့် အထံတော်၊ ကောင်းကင်ဘုံမှ ဆင်းသက်သည်ကို ငါ့အား ပြလေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size;
ရှေ့တော်မုန့်ကို၎င်း၊ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ မုန့်ညက်ကို၎င်း၊ တဆေးမဲ့မုန့်ပြား၊ သံပြားနှင့်ဖုတ်သော မုန့်၊ မုန့်ဆီကြော်ကို၎င်းလုပ်၍ ဘုရားသခင်၏ အိမ်တော် အမှုကိုလည်း ဆောင်ရွက်ရကြမည်။ တိုင်းတွာ၊ ချိန်တွယ်၊ ခြင်တွက်ခြင်းအမှုအမျိုးမျိုးကိုလည်း စီရင်ရကြမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.