Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there are running jobs.
သုံးနေသောအလုပ်များ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are unsaved documents
စာရွက်စာတမ်းအသစ် ဖန်တီး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are some files left to burn
ရေးယူမှုပြုရန် ဖိုင်များကျန်သေးသည်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please, specify two different languages
doro
Última atualização: 2013-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the film there are two ordinary women talking about it.
ရုပ်ရှင်ထဲမှာဆိုရင် သာမာန်အမျိုးသမီးနှစ်ယောက် အဲ့အကြောင်းနဲ့ပါတ်သက်ပြီး ပြောဆိုဆွေးနွေးထားတာကို တွေ့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are no files to write to disc
ခွေကို ရိုက်ဖို့ ဖိုင်တစ်ခုမှမရှိသေးဘူး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there are some things that we must keep doing.
မိမိတို့ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ရမည် အရာအချို့ ရှိသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are three vaccination strategies being investigated.
ကာကွယ်ဆေး မဟာဗျူဟာ သုံးမျိုးကို စမ်းသပ်ဖော်ထုတ် လျက်ရှိသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are no alternatives as well digging is not possible.
ရေတွင်းတူးရန် မဖြစ်နိုင်၍ အခြားနည်းလမ်းလည်း မရှိပေ။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now there are diversities of gifts, but the same spirit.
ဆုကျေးဇူးတော် အထူးထူးအထွေထွေ ရှိငြားသော်လည်း ဝိညာဉ်တော်တပါးတည်း ရှိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, there are calls for peer review of the research.
သို့သော် သုတေသနအတွက် အချင်းချင်း သုံးသပ်မှုများပြုလုပ်ရန် ခေါ်ယူမှုများ ရှိပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are conflicting reports on whether she has downs syndrome or not.
ဂျီ-၁၂ရှီ မယ်ဟာဘာဒီ ဆင်ခြေဖုံးဒေသတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divided with two themes, with two logos and even with two different flags.
ဒါမျိုးလုပ်ဖို့ ခင်ဗျားတို့ကိုယ် ခင်ဗျား ဘယ်သူတွေလို့ ထင်နေတာလဲ။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't display any dialogs if there are any non-salut accounts
အရေးမကြီးသော အကောင့်များထံမှ ဆိုလျှင် စကားပြောများကို မဖော်ပြပါနှင့်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are no data yet concerning the implications of covid-19 infections for labour.
ကာယလုပ်သားများအတွက် covid-19 ကူးစက်မှု၏ ပါဝင်ပတ်သက်မှုနှင့်စပ်လျဉ်းသောဒေတာများ မရှိသေးပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for newcomers, public transportation can be a challenge in madagascar. there are many reasons why.
မဒဂါစကားသို့ ယခုမှ အလည်အပတ်ရောက်ရှိသူများအတွက် အများပြည်သူသုံးယာဉ်များနှင့် သွားလာလည်ပတ်ရန်မှာ အခက်အခဲတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't display any dialogs unless there are only "people nearby" accounts
အရေးမကြီးသော အကောင့်များထံမှ ဆိုလျှင် စကားပြောများကို မဖော်ပြပါနှင့်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
besides, there are more and more evidence that remind us to caution with the atypical symptomatic and asymptomatic patients.
ထို့အပြင်၊ တမူထူးခြားသော ရောဂါလက္ခဏာပြသသည့်၊ ရောဂါလက္ခဏာမပြသသည့်လူနာများနှင့်ပတ်သက်၍ သတိပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့ကိုသတိပေးသော အထောက်အထားများမှာ ပို၍ပို၍ ရှိလာပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although no vaccine has completed clinical trials, there are multiple attempts in progress to develop such a vaccine.
ဆေးဝါးစမ်းသပ်မှုများကို အောင်မြင်သွားသည့် ကာကွယ်ဆေး မရှိသေးသော်လည်း ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်ရန် ကြိုးပမ်းမှု များစွာ လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contrary to the big number of football sites in vietnamese, there are few english sites about local football on the net.
ပြည်တွင်းဘောလုံးအကြောင်းရေးတဲ့ အင်္ဂလိပ်စာမျက်နှာတွေကတော့ တော်တော်နည်းပါတယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: