Você procurou por: be a buddy , not a bully ! (Inglês - Birmanês)

not a launchable item
စတင်ဆောင်ရွက်လို့မရနိုင်တဲ့အရာပါ

now a mediator is not a mediator of one, but god is one.
အာမခံမည်သည်ကား၊ တဘက်နှင့်သာ ဆိုင်သည်မဟုတ်။ ဘုရားသခင်မူကား တဘက်ဖြစ်တော်မူ၏။

am i a god at hand, saith the lord, and not a god afar off?
ငါသည်နီးသော အရပ်၌သာ ဘုရားဖြစ် သလော။ ဝေးသော အရပ်၌လည်း ဘုရားဖြစ်သည် မဟုတ်လောဟု ထာဝရဘုရား မေးတော်မူ၏။

file is not a valid .desktop file
ဒီ အလုပ်စားပွဲ ဖိုင်က မမှန်ပါ

the selected file is not a regular file
ရွေးထားသောဖိုင်မှာ ပုံမှန်ဖိုင် မဟုတ်ပါ။

"%s" is not a valid folder
"%s" သည်မှန်ကန်သောဖိုလ်ဒါမဟုတ်ပါ

“%s” is not a valid contact id
စည်းကမ်းနှင့်မညီသော အမည်

art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. art thou loosed from a wife? seek not a wife.
သင်သည်မယားရှိလျှင် လွတ်စေခြင်းငှါ မကြံစည်နှင့်။ မယားနှင့်လွတ်လျှင် အခြားသောမယားကို မရှာနှင့်။

file "%s" is not a valid snippets file
ဤဖိုင် "%s"သည် အကျုံးဝင်သော အတိုထွာဖိုင် မဟုတ်ပါ

file "%s" is not a valid snippets archive
ဤဖိုင် "%s" သည် အတိုချုံး အချက်အလက်အစုဝေး အဖြစ် အကျုံးမဝင်ပါ

imported file "%s" is not a valid snippets file
သွင်းလိုက်သော ဖိုင် "%s" သည် အကျုံးဝင်သော ကုဒ်မှတ်စုဖိုင် မဟုတ်ပါ

if this is how we look at things, navruz is also not a muslim holiday.
ကိစ္စတွေကို ဒီလိုမျိုးကြည့်မယ်ဆိုရင် နာဗရု့(ဇ်)လည်း မူဆလင် အားလပ်ရက် မဟုတ်ပါဘူး။

although the agreement is not a defense pact, its symbolism cannot be lost on china.
ကျွန်တော်​တို့ လုံ့လ​စိုက်​ထုတ်​ရ​ပါ​မယ်။

value for token %s is not a valid utf-8 string
အမှတ်အသား %s ရဲ့ တန်ဖိုးဟာ မမှန်တဲ့ utf-8 စာတန်းတခု ဖြစ်တယ်

it is not a film about the inspection itself, but about the people who fall victim to the ritual.
ဒီရုပ်ရှင်ဟာဆိုရင် ကိုယ့်ကိုကိုယ် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းဆိုတာနှင့် ပက်သက်တဲ့ အကြောင်းမဟုတ်ပါဘူး၊

and jesus answering said unto them, they that are whole need not a physician; but they that are sick.
ယေရှုကလည်း၊ ကျန်းမာသောသူတို့သည် ဆေးသမားကိုအလိုမရှိကြ။ နာသောသူတို့သာလျှင် အလိုရှိ ကြ၏။

remember that masks are not a substitute for good hygiene: continue to wash your hands frequently.
နှာခေါင်းစည်းများ တပ်ထားလျှင်လည်း တစ်ကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းရေး လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ဆဲဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ- သင့်လက်များကို မကြာခဏ ဆေးကြောပေးပါ။

and absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?
ငါတို့ ဘိသိက်ပေး၍ ချီးမြှောက်သော အဗရှလုံ သည် စစ်တိုက်ပွဲ၌သေပြီ။ ယခုမှာ ရှင်ဘုရင်ကို တဖန် ဆောင်ခဲ့ရမည်ဟုမဆို၊ အဘယ်ကြောင့် တိတ်ဆိတ်စွာ နေကြသနည်းဟု အချင်းချင်းအပြစ်တင်ကြ၏။

and give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, i took this woman, and when i came to her, i found her not a maid:
ငါသည် ဤမိန်းမနှင့် ထိမ်းမြားဆက်ဆံသော အခါ၊ ကညာမစစ်ကြောင်းကို သိရပြီဟု ထိုမိန်းမ၌ ကဲ့ရဲ့စရာအကြောင်းကို ပြု၍ သူ့အသရေကို ဖျက်လျှင်၊

and pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the egyptians; and there was a great cry in egypt; for there was not a house where there was not one dead.
ထိုညဉ့်တွင်၊ ဖာရောဘုရင်နှင့် သူ၏ကျွန်များ၊ အဲဂုတ္တုလူများတို့သည် ထကြ၍၊ အသေကောင် ကင်းသောအိမ်တအိမ်မျှ မရှိသောကြောင့်၊ အဲဂုတ္တုပြည်၌ ကြီးစွာသော ငိုကြွေးခြင်း ဖြစ်လေ၏။