Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
send messages to console instead of using a dialog
သတင်းတိုများကို အညွှန်း စာမျက်နာ တခု မသုံးစွဲပဲ console ဆီ ပေးပို့ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have a fever of a hundred and two or higher
အဖျား ၁၀၂ နဲ့ အထက် ရှိတယ် ဆိုရင်
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when enabled, the mouse pointer will be shown over the image while using a paint tool.
ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ ရေးဆွဲကိရိယာ တခုကို သုံးစွဲနေစဉ် ကြွတ်ခလုတ် ညွှန်တံကို ရုပ်ပုံပေါ်မှာ ပြသပေးလိမ့်မယ်။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely i know that it shall be well with them that fear god, which fear before him:
အဓမ္မလူသည် အကြိမ်တရာတိုင်အောင် အဓမ္မ အမှုကိုပြု၍၊ အသက်တာရှည်သော်လည်း၊ ဘုရားသခင် ကို ကြောက်ရွံ့သောသူတို့သည် ရှေ့တော်၌ ကြောက်ရွံ့ သောကြောင့်၊ ကောင်းသောအကျိုးကို ခံရကြမည်ဟု ငါအမှန်သိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tippy-tap is a simple technology using a jug suspended by a rope, and a foot-operated lever to pour a small amount of water over the hands and a bar of soap.
တစ်ပီတက်ပ် ဆိုသည်မှာ ရေတကောင်းတစ်ခုကို ကြိုးဖြင့် ဆွဲထားပြီး ခြေနင်းမောင်းတန်ဖြင့် ရေပမာဏ အနည်းငယ်ကို လက်နှင့် ဆပ်ပြာပေါ်သို့ လောင်းချပေးသော ရိုးရှင်းသည့် နည်းပညာ ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instead of using a dedicated app, the system gathered tracking information from a variety of sources including mobile device tracking data and card transaction data, and combined these to generate notices via text messages to potentially-infected individuals.
သက်ဆိုင်သည့် အက်ပ်တစ်ခုကို အသုံးပြုမည့်အစား စနစ်သည် မိုဘိုင်းစက် အပါအဝင် နည်းမျိုးစုံဖြင့်ဖြင့် ခြေရာခံထားသည့် ဒေတာများနှင့် ကတ်ဖြင့် ငွေချေသည့် ဒေတာများ အပါအဝင် အချက်အလက်များကို စုစည်းပြီး ၎င်းတို့ကို ပေါင်းစည်း၍ ကူးစက်နိုင်ခြေရှိသူများထံ မက်ဆေ့ချ်များမှတစ်ဆင့် သတိပေးချက်များ ပေးပို့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on february 14, 2020, the feng zhang group described a protocol of using the crispr-based sherlock technique to detect sars-cov-2, which detects synthetic sars-cov-2 rna fragments at 20 × 10-18 mol/l to 200 × 10-18 mol/l (10-100 copies per microliter of input) using a dipstick in less than an hour without requiring elaborate instrumentation.
2020 ပြည့်နှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ 14 ရက်နေ့တွင် feng zhang အုပ်စုသည် တိုင်းတာမှုကိရိယာများကို အကျယ်တဝင့် အသုံးပြုစရာ မလိုဘဲ တစ်နာရီပင်မကြာသည့် အချိန်အတွင်း အရည်ထဲနှစ်၍ တိုင်းတာမှုတုတ်တံ (dipstick) တစ်ခုကို သုံးပြီး 20 × 10-18 mol/l မှ 200 × 10-18 mol/l ပမာဏအထိ (ထည့်သွင်းသည့် မိုက်ခရိုလီတာ တစ်လီတာလျှင် 10-100 ကော်ပီ) ရှိသော ဖန်တီးထားသည့် sars-cov-2 rna အပိုင်းအစများကို စစ်ဆေးဖော်ထုတ်ပေးသည့် crispr နည်းပညာအခြေခံ sherlock နည်းလမ်းကို အသုံးပြု၍ sars-cov-2 ကို စစ်ဆေးဖော်ထုတ်ရန် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခုကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.