Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for instance, the proposed charter does not require the prime minister to be a member of parliament as two-thirds of the lower house are allowed to nominate any citizen for the position.
ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ မူကြမ်းသည် နိုင်ငံသားများ၏ နိုင်ငံရေးပါဝင်မှု နှင့် ပြည်သူ့ ကိုယ်စားလှယ်တို့၏ အခန်းကဏ္ဍကို ကန့်သတ်ကြောင်း ၄င်းတို့ အဖွဲ့မှ ဆက်လက် ထောက်ပြပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the open reading frames 1a and 1b, which occupy the first two-thirds of the genome, encode the replicase/transcriptase polyprotein.
မျိုးပွားပစ္စည်း၏ ပထမဆုံး သုံးပုံနှစ်ပုံကို သိမ်းယူလိုက်သော ပွင့်လင်းသည့်ဖတ်ရှုမှုဘောင် 1a နှင့် 1b တို့သည် ပုံတူ/ကူးယူမှု၏ ပေါ်လီပရိုတိန်းကို ထည့်သွင်းပေးပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ira longini, et al., established a model to predict the outcome of the epidemic and suggested that sars-cov-2 could infect two-thirds of the global population.
ira longini, et al., သည် ကူးစက်ကပ်ရောဂါ၏ ရလဒ်များကို ခန့်မှန်းသည့် ပုံစံတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး sars-cov-2 သည် ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံကို ကူးစက်နိုင်သည်ဟု သုံးသပ်ခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approximately two thirds of the genome contain two large overlapping open reading frames (orf1a and orf1b), which are translated into the pp1a and pp1ab replicase polyproteins.
ခန့်မှန်းချေအားဖြင့် ဇီဝပစ္စည်းပါဝင်မှု၏ သုံးပုံနှစ်ပုံတွင် pp1a နှင့် pp1ab ပုံတူပွားပိုလီပရိုတိန်းများ အဖြစ် အဓိပ္ပါယ်ပြန်ထားသည့် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ထပ်နေပြီး နှစ်ဖက်စလုံးမှ ဖတ်နိုင်သော ဘောင်ကြီးနှစ်ခု (orf1a နှင့် orf1b) ပါဝင်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.