Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
create an image file instead of burning
ရိုက်ယူမှူအစားပုံရိပ်ဖိုင်အဖြစ်တည်ဆောက်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intriguingly, sera of convalescent sars patients were capable of neutralizing wiv1.
စိတ်ဝင်စားဖွယ်ပင် sars ရောဂါဖြစ်ပြီး နာလန်ထလူနာများ၏ သွေးရည်ကြည်သည် wiv1 ကို လျော့ပါးပျက်ပြယ်စေနိုင်ခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
humans appear to be capable of spreading the virus to some other animals.
လူများသည် အခြားသောတိရစ္ဆာန်များထံ ဗိုင်းရပ်စ်ကို ပျံ့ပွားစေနိုင်ပုံပေါ်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rimsha is accused of burning pages of noorani qaida, an arabic learning lesson for beginners, and putting them in a plastic bag.
အိမ်နီးချင်းတစ်ဦးက ရင်(မ်)ရှာအား တရားဝင်တိုင်ကြားပြီးနောက်တွင် ဒေသခံရဲက အမှုဖွင့်မှတ်တမ်းယူခဲ့သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ventilators capable of pressure control modes and high peep are needed to maximise oxygen delivery while minimising the risk of ventilator-associated lung injury and pneumothorax.
အသက်ရှူစက်နှင့် ဆက်စပ်သော အဆုတ် ထိခိုက်မှုနှင့် အဆုတ်နှင့်ရင်ဘတ်ကြားလေခိုမှု ဖြစ်နိုင်ခြေကို လျှော့ချနေစဉ် အောက်စီဂျင် ပေးပို့မှုကို အမြင့်ဆုံးမြှင့်တင်ရန် လိုအပ်သည့် ဖိအားထိန်းချုပ်မုဒ်များကို လုပ်နိုင်စွမ်းသည့် အသက်ရှူစက်များနှင့် peep အမြင့်တို့ လိုအပ်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constructed in 14 days, the lab is capable of conducting tens of thousands rt-pcr tests per day and is the first in the world of this scale to be operational outside of china.
14 ရက်ကြာ တည်ဆောက်ခဲ့သည့် ဓာတ်ခွဲခန်းသည် rt-pcr စမ်းသပ်မှုများကို တစ်ရက်လျှင် သောင်းနှင့် ချီ၍ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ယင်းမှာ တရုတ်နိုင်ငံပြင်ပတွင် ဤအတိုင်းအတာ ပမာဏဖြင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်နိုင်သော ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပထမဆုံး ဓါတ်ခွဲခန်းဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rbd of sars-cov is capable of recognizing the ace2 receptors of various animals, including bat, civet, mouse and raccoon dog, allowing interspecies transmission of the virus.
sars-cov ၏ rbd သည် ဗိုင်းရပ်စ်ရောယှက်ကူးစက်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် လင်းနို့၊ ကြောင်ကတိုး၊ ကြွက်နှင့် ရက်ကွန်းဝံတို့အပါအဝင် အမျိုးမျိုးသော ace2 ရောဂါလက်ခံနိုင်သူတိရစ္ဆာန်များကို မှတ်မိနိုင်စွမ်းရှိသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) to preserve the public health and safety, and to ensure the healthcare delivery system is capable of serving all, and prioritizing those at the highest risk and vulnerability, all residents are directed to immediately heed the current state public health directives, which i ordered the department of public health to develop for the current statewide status of covid-19.
1) ကျန်မာရေး စောင့်ရှောက်မှု စနစ်သည် အားလုံးကို ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်သည့် စနစ်မျိုး ဖြစ်စေရန်အပြင် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးနှင့် ဘေးကင်းမှုကို ထိန်းသိမ်းရန်၊ အသက် အန္တရာယ် အရှိဆုံး လူများနှင့် အားနွဲ့သူများကို ဦးစားပေးကုသပေးနိုင်ရန် ဤနိုင်ငံတွင် နေထိုင်ကြသူ အားလုံးအနေဖြင့် လက်ရှိ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး ညွှန်ကြားချက်များကို ချက်ချင်း အလေးထားသတိပြုကြရန် ညွှန်ကြားချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ပြီဖြစ်ကာ ပြည်နယ်အားလုံးတွင် လက်ရှိ covid-19 ဖြစ်ပွားနေမှုအတွက် ပြည်သူ့ကျန်းမာ ရေးဌာနအနေဖြင့် ဤသည်ကို ဖော်ဆောင်ရမည်ဟု ကျွန်ုပ် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.