Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impact of the 2019–20 coronavirus pandemic on education
2019-20 ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ၏ ပညာရေး အပေါ် သက်ရောက်မှု
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the impact of the pandemic and its mortality rate are different for men and women.
ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ၏ သက်ရောက်မှုနှင့် ယင်းကြောင့် သေဆုံးနှုန်းသည် ယောက်ျားနှင့် မိန်းမအကြား ကွာခြားသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the impact of traffic on urban commuting is also recorded in a video here by vive madagascar:
vive madagascarရိုက်ကူးထားသော ဗီဒီယိုတစ်ခုတွင်လည်း မြို့တွင်းခရီးသွားလာမှုအခြေအနေအား မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.
ကျောင်းများ ပိတ်ပြီး အဝေးသင် သင်ကြားမှုအပေါ် မှီခိုခြင်း၏ ဖြစ်နိုင်ချေရှီသော သက်ရောက်မှုများကို ယခုအချိန် ဥပဒေပြဒမှုများ၏ ပြည်ထောင်စု အက်ဥပဒေများကို ရည်ညွှန်းထားခြင်း မရှိပေ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the upper estimate of this range is consistent with the results from the first random testing for covid-19 in germany, and a statistical study analysing the impact of testing on cfr estimates.
ဤအတိုင်းအတာအတွက် အမြင့်ဆုံးခန့်မှန်းချက်သည် ဂျာမဏီနိုင်ငံအတွင်း covid-19 အား ပထမဆုံး ကျပန်းရွေးချယ်စမ်းသပ်မှုနှင့် အသေအပျောက် ဖြစ်မှုနှုန်း ခန့်မှန်းချက်များအပေါ် စမ်းသပ်မှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုအား ကိန်းဂဏန်း အချက်အလက်များဖြင့် စိစစ်လေ့လာတွေ့ရှိရချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
international governmental organizations are addressing the economic and social impacts of the covid-19 crisis.
နိုင်ငံတကာအစိုးရအဖွဲ့အစည်းများက covid-19 ကပ်ဆိုက်ကာလ၏ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ဖြေရှင်းပေးနေကြပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as closures tend to occur concurrently with other interventions such as public gathering bans, it can be difficult to measure the specific impact of school closures.during the 1918-1919 influenza pandemic in the united states, school closures and public gathering bans were associated with lower total mortality rates.
လူစုလူဝေးပြုလုပ်ခြင်းများအား တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းကဲ့သို့ အခြားလုပ်ဆောင်မှုများနှင့်အတူ ကျောင်းများပိတ်ခြင်းကိုလည်း တစ်ပြိုင်နက်တည်း လုပ်ဆောင်ခဲ့သဖြင့် ကျောင်းများပိတ်ခြင်းကြောင့် သက်ရောက်မှုအား တိကျစွာတိုင်းတာရန် ခက်ခဲနိုင်သည်။ 1918-1919 ခုနှစ် တုပ်ကွေးကပ်ရောဂါကာလအတွင်း အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် ကျောင်းများပိတ်ခြင်းနှင့် လူစုလူဝေးပြုလုပ်ခြင်းများအား တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းကြောင့် သေဆုံးမှုနှုန်း နည်းပါးခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" on 14 february, a who-led joint mission team with china was activated to provide international and who experts on the ground in china to assist in the domestic management and evaluate ""the severity and the transmissibility of the disease"" by hosting workshops and meetings with key national-level institutions and to conduct field visits to assess the ""impact of response activities at provincial and county levels, including urban and rural settings"".on 25 february, the who declared that ""the world should do more to prepare for a possible coronavirus pandemic,"" stating that while it was still too early to call it a pandemic, countries should nonetheless be ""in a phase of preparedness"". "
ဖေဖော်ဝါရီ 14 ရက်တွင် who ဦးဆောင်သော တရုတ်နှင့် ပူးတွဲ လုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်သည့် အဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး နိုင်ငံတကာနှင့် who ပညာရှင်များက မြေပြင်အခြေအနေပေါ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံအား ပြည်တွင်း စီမံခန့်ခွဲမှုကို ကူညီရန်နှင့် “ပြင်းထန်မှုနှင့် ရောဂါ၏ ကူးစက်ပြန့်ပွားနိင်စွမ်း” ကို အဓိကကျသော အမျိုးသားအဆင့် အဖွဲ့အစည်းများနှင့် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ နှင့် အစည်းအဝေးများ ကျင်းပပြီး လေ့လာသုံးသပ်ရန် နှင့် “မြို့ပြနှင့် ကျေးလက် အနေအထားများ အပါအဝင် ခရိုင်အဆင့်နှင့် မြို့နယ်အဆင့်များတွင် တုန့်ပြန်လုပ်ဆောင်မှုများ၏ သက်ရောက်မှုများ” ကို ကွင်းဆင်းလေ့လာ စမ်းစစ်မှုများ ပြုလုပ်ရန် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီ 25 တွင် who က “ကမ္ဘာအနေဖြင့် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ ဖြစ်နိုင်ချေအတွက် ပြင်ဆင်ရန် ပိုမိုလုပ်ဆောင်ကြရန်” ကြေညာပြီး ကပ်ရောဂါအဖြစ်ခေါ်ဆိုရင် စောလွန်းသေးသည်ကာ နိုင်ငံများအနေဖြင့် မည်သို့ဖြစ်စေ “ပြင်ဆင်မှု အဆင့်တွင်” ရှိနေရမည်ဟု ပြောခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.