Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
show the application's help
အပ္ပလီကေးရှင်း၏ ဗားရှင်းကို ဖော်ပြ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show the application's version
အပ္ပလီကေးရှင်း၏ ဗားရှင်းကို ဖော်ပြ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meaning of. power outage at home
meaning of .အိမ်မှာ လျှပ်စစ်ဓါတ်အား ပြတ်တောက်
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the application %s has closed unexpectedly.
application %s သည်မမျှော်လင့်ပဲပိတ်သွားသည်
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the application apport has stopped responding.
application apport သည်ဟန်းသွားပါသည်
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
having this sort of power really frightens me.
သို့ပေမဲ့ ကျွန်ုပ် အဲ့ဒီစာရွက်ကို ဖျက်ဆီးခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry, the application apport has stopped unexpectedly.
ဆောရီး၊ application apport သည် မမျှော်လင့်ပဲရပ်သွားသည်။
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
ဆောရီး application %s သည်ရုပ်တရက်ရပ်သွားသည်။
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and god wrought special miracles by the hands of paul:
ဘုရားသခင်သည် ပေါလုလက်ဖြင့် အလွန် တရာ ထူးဆန်းသော တန်ခိုးများကိုပြတော်မူသည်ဖြစ်၍၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
ငါသည် ဘုရားသခင်၏ အမျက်တော်ကြိမ်လုံး အောက်၌ ဆင်းရဲခြင်းကို ခံရသောသူဖြစ်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ip address as seen by the machine
စက်မှ မြင်ရသည့် အိုင်ပီလိပ်စာ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sets the browser used by the help system.
အကူအညီ နည်းစနစ်မှ သုံးစွဲတဲ့ ကွန်ရက်ကြည့် ယန္တရားကို သတ်မှတ်ပါ။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember what amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of egypt;
သင်သည် အဲဂုတ္တုပြည်မှ ထွက်၍ ခရီးသွား သောအခါ၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but this is that which was spoken by the prophet joel;
ဤအရာကားပရောဖက်ယောလဟောဘူးသောအရာ ဖြစ်သတည်း။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the app was developed by the ministry of communication and technology and ministry of health.
အက်ပ်ကို ဆက်သွယ်ရေးနှင့်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာနနှင့် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနတို့မှ ဖန်တီးထုတ်လုပ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
around 600 satellite channels were shut down by the army.
ယခုအပတ်တွင် စီအန်အန်၊
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the certificate has been revoked by the issuing certification authority
အသိအမှတ်ပြုလွှာကို အသိအမှတ်ပြုပိုင်ခွင့်ရှိသူမှ ပြန်ရုတ်သိမ်းထားသည်။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a detailed list of entry restrictions is maintained by the iata.
ပြည်ဝင်ခွင့် ကန့်သတ်ချက်များ၏ အသေးစိတ်စာရင်းကို iata မှ ထိန်းသိမ်းထားသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the collected information can be sent to the developers to improve the application. this might take a few minutes.
ဒီ application ကောင်းမွန်စေရန်အတွက် စုဆောင်းရရှိသည့်အချက်အလက်များကို developer များထံသို့ပို့မည်။ မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်။
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
သင်တို့ကို သမုတ်သော နာမတော်မြတ်ကို သူတို့သည်ကဲ့ရဲ့ကြသည်မဟုတ်လော။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: