Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have some difficulty breathing too
ကျွန်တော်/ကျွန်မ အသက်ရှူရတာလည်း နည်းနည်း ခက်တယ်
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what can i say?
နင့္ကငါ့ကုိေမးတယ္မလားငါ့ကနင့္ရဲ႕ခြန္အားလုိ႔
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been to myanmar
ုျမန္မာဖူးကား
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i have a cough too
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ချောင်းလည်း ဆိုးပါတယ်
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i see a domestic timetable
ခန္ဓာအလိုပြည့်
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, i have told you before.
ထိုအကြောင်းအရာတို့ကို ငါပြောနှင့်ပြီ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well when i have that pain in my chest
ဟုတ်တယ် ကျွန်တော်/ကျွန်မမှာ ရင်ဘတ်နာတာ ရှိတယ်
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i have a little cold and a cough
နောက်ပြီး ကျွန်တော်/ကျွန်မမှာ နည်းနည်းအအေးမိပြီး ချောင်းဆိုးတယ်
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ua: i have always photographed folk rituals.
အူမီဒါ : ရှေးရိုးရာဓလေ့တွေအကြောင်းကို ကျွန်မအမြဲတမ်း ဓါတ်ပုံရိုက်ကူးနေခဲ့တာပါ။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have tweeted anonymous asking for a remedy.
အမည်မသိ အဖွဲ့က အသုံးပြုခဲ့တဲ့၊
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have some shortness of breath goes with that?
အဲဒါနဲ့ အတူ အသက်ရှူရတာ ခက်ခဲတာမျိုးရှိနေလား
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i think i have a little bit of a fever
နောက် ကျွန်တော့်မှာ အဖျား နည်းနည်း ရှိတယ်လို ထင်တယ်
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilate answered, what i have written i have written.
ပိလတ်မင်းက၊ ငါရေးပြီးသောအရာကို ငါရေးပြီဟု ပြန်ဆို၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a lot of friends overseas who are also football fans.
ကျွန်တော့်မှာ ဘောလုံးချစ်သူတွေဖြစ်တဲ့ နိုင်ငံခြားသူငယ်ချင်း တော်တော်များများရှိပါတယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i am saddened that i have become a victim twice over.
ပထမအကြိမ်က ကျွန်ုပ် မိခင်အား ဆုံးရှုံရသည့်အချိန်၊
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but take ye heed: behold, i have foretold you all things.
သင်တို့သည် သတိပြုကြလော့။ ထိုအကြောင်းအရာရှိသမျှကို ငါပြောနှင့်ပြီ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have asked cabinet to discuss section 114a of the evidence act 1950.
၁၉၅၀ သက်သေခံဥပဒေရဲ့ ပုဒ်မ ၁၁၄(က)ကို ဆွေးနွေးဖို့ အစိုးရအဖွဲ့ကို ပြောပြီးပါပြီ။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and another said, i have married a wife, and therefore i cannot come.
တယောက်က၊ အကျွန်ုပ်သည် မယားနှင့် လက်ထပ်ပါပြီ။ ထိုကြောင့် အကျွန်ုပ်မလာနိုင်ပါဟုဆို၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because for thy sake i have borne reproach; shame hath covered my face.
ကိုယ်တော်အတွက် အကျွန်ုပ်သည် ကဲ့ရဲ့ခြင်းကို ခံရပါ၏။ အကျွန်ုပ်မျက်နှာသည် ရှက်ခြင်းနှင့် ပြည့်စုံပါ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
ဧသောကလည်း၊ ငါ့ညီ၊ ငါ၌ လုံလောက်အောင် ရှိ၏။ သင်၏ဥစ္စာတို့ကို ယူထားဦးလော့ဟုဆို၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: