Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is at the police station.
သူရဲစခန်းမှာ ရှိနေပါတယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it seems the police are waiting for orders from above.
ရဲတွေက အထက်အမိန့်ကို စောင့်နေရတဲ့ပုံတော့ရှိပါတယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not find the file %s.
ဖိုင် %s ကိုရှာမတွေ့ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
can you help me to review my lessons
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what can you do to keep th eplace clean
zhai mamma
Última atualização: 2014-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on monday, the police arrested 19 chadema youths who were signing up supporters.
ပထမဆုံးအနေဖြင့် သူတို့သည် ပြင်းထန်သော ရွေးကောက်ပွဲ အသုံးစရိတ် ဥပဒေကို ချမှတ်လိုက်ပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the next day, the police ruled that our candidate lowassa could not meet with the public.
ဘယ်သူက သူတို့ဟာ တရားဝင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရမှန်း မသိခင် ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ထိုအရာများကို ကြိုဝယ်နိုင်မလဲ။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
ဟုတ်ပြီ ခင်ဗျားအနေနဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ ရင်ဘတ်အောင့်တဲ့ အကြောင်း နည်းနည်းလေး ပိုပြောပြနိုင်မလား
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and can you tell me what other symptoms are you having along with this?
နောက်ပြီး ဒါနဲ့အတူ တခြား ရောဂါလက္ခဏာတွေ ဘာတွေ ရှိတယ်ဆိုတာကို ပြောပြပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
increasingly, the police are blocking our campaign's travel routes and disallowing our campaign plane from using airports.
ပြည်တွင်ရေး ဝန်ကြီးဟောင်း lawrence masha က ရဲစခန်းကို လူငယ်တွေအား လွှတ်ပေးဖို့ သွားပြောတော့ သူ့ကိုပါ ဖမ်းလိုက်သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after almost a month the situation is yet to calm down, although the police say that they have made hundreds of arrests, and registered hundreds of complaints.
ရဲအဖွဲ့က ၄င်းတို့သည် ရာနဲ့ချီ၍ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းမှုပြုလုပ်ခဲ့ပြီးရာနဲ့ချီသော တိုင်တန်းမှုများကိုလည်း လက်ခံခဲ့သည်ဟုဆိုသော်လည်း တစ်လနီးပါးခန့် ကြာပြီးနောက်တွင် အခြေအနေများသည် မငြိမ်သက်သေးပေ။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you?
သင်၏ ခင်ပွန်းသည် ဆိုးဆိုးရွားရွား လည်ပတ်နေသော ပိုးသတ်ဆေးစက်ရုံထဲတွင် ဓာတုပစ္စည်းများကို စီသော အလုပ်ကို တစ်ပတ်လျှင် နာရီ ၇၀မျှ အလုပ်လုပ်သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the meantime, you can continue to find the information from this email, and all other essential covid-19 related information, on office wiki.
တချိန်တည်းမှာပင် သင်သည် ဤအီးမေးလ်မှ အချက်အလက်များကို ဆက်လက်ရှာဖွေနိုင်ပြီး office wiki တွင် အခြားသော covid-19 ဆိုင်ရာ မသိမဖြစ် အချက်အလက်များအားလုံးကို ရှာဖွေနိုင်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liberian flag also resemble that us flag, but can you saw any of liberian people loath their flag on their independence celebration?
ကျွန်တော့်အထင် တကယ်လို့ ပီအာ(ပကတန် ရကျက်၊
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at one of the community screenings of crossroads held in malaysia, the organizers found that 80 to 90% of those present have had personal experiences being harassed by the police or faced problems with permits and employers.
ဒုက္ခသည် မှတ်တင်ကဒ်ပြားများနှင့် အခြားအထောက်အထားစာရွက်များအားထုတ်ပြသည့်အခါများတွင်ပင်လျှင် ၎င်းတို့ဆီလာသော အာဏာပိုင်များမှ ဆုတ်ဖြဲပစ်သည့် အဖြစ်များ ရှိခဲ့ဖူးသည်ဟု ပွဲလာကြည့်သူ တစ်ဦးမှ ထောက်ပြခဲ့သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.
အိမ်တံခါးနားမှာ ရှိသောသူအကြီးအငယ်တို့ကို မျက်စိကန်းစေခြင်းငှါ ဒဏ်ခတ်သဖြင့် သူတို့သည် တံခါး ကိုရှာ၍ ပင်ပန်းခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to red cross spokesman john aangendal nielsen speaking to french newspaper liberation, refugees refusing the parcels was not related to the contents, which were halal, but was a kind of protest against the police who blocked their way and kept them stranded throughout the night under the rain.
ကြက်ခြေနီပြောခွင့်ရ ပုဂ္ဂိုလ် john aangendal nielsen ပြင်သစ် သတင်းစာ liberation သို့ ပြောကြားမှုအရ ဒုက္ခသည်များဟာ အစာထုတ်မျာကို ငြင်းပယ်ခဲ့တာဟာ အထဲတွင်ပါသည့် အစားအစာတွေနှင့် ပက်သက်၍ မဟုတ်ပဲ သူတို့လမ်းကို ပိတ်ဆို့ထားထားပြီး တညလုံးမိုးရွာထဲတွင် ပိတ်မိနေအောင်ပြလုပ်ထားသော အစောင့်ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြသည့် သဘောမျိုးဖြင့် ပြုလုပ်နေခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the 49-year-old kasparov insisted he was not protesting, but the police grabbed him and violently dragged him into a police van, where he was further physically assaulted by the police, as documented by a photographer.
ယခုသီတင်းပတ်အစောပိုင်းတွင် ကက်စပါရော့ က သူသည် ရုရှား စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး ကော်မတီသို့ သွားခဲ့ပြီး ၄င်း၏ "တရားမဝင် အဖမ်းခံရမှု၊
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível