Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the position for the chat window side pane
စကားပြောဝင်းဒိုး ဘေးတန်းအတွက် နေရာ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fill the selection using the background color
နောက်ခံအရောင်ကို သုံးပြီး ရွေးချယ်ချက်ကို ဖြည့်ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changes the highlight mode of the active document
လက်ရှိ စာရွက်စာတမ်း၏ စာလုံးပေါင်းကို စစ်ဆေး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
ဆက်သွယ်သူ၏ မျက်နှာစာပုံကို အမ်ပသီက စကားပြောဝင်းဒိုး အိုင်ကွန်အဖြစ် သုံးပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the stored position (in pixels) of the chat window side pane.
စကားပြောဝင်းဒိး ဘေးတန်း၏ သတ်မှတ်ထားသော နေရာ (ပစ်ဇယ်ဖြင့်)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
ဆက်သွယ်သူ၏ ကိုယ်စားရုပ်ပုံကို အမ်ပသီက စကားပြောဝင်းဒိုး၏ အိုင်ကွန်အဖြစ် သုံးသင့်မသင့်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change the size of the image content
ရုပ်ပုံ အကြောင်းအရာရဲ့ အရွယ်ကို ပြောင်းလဲပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: