Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
set the options for file filtering
စစ်ထုတ်ရန် ရွေးချယ်မှုများကို သတ်မှတ်ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
options for plugin %s
%s ပေါင်းထည့်ဆော့ဝလ် ရွေးချယ်ရန်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
changes the case of selected text.
ရွေးချယ်ထားသော စာသားကို အကြီးအသေးပြောင်း
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display options for brasero-burn library
ဘရာဇိုရေးယူမှုလိုက်ဘရီ အတွက်ပြသရန်ရွေးချယ်မှုများ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
changes the highlight mode of the active document
လက်ရှိ စာရွက်စာတမ်း၏ စာလုံးပေါင်းကို စစ်ဆေး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display options for brasero-utils library
ဘရာဇိုရေးယူမှုလိုက်ဘရီ အတွက်ပြသရန်ရွေးချယ်မှုများ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in early september 2012, there was a minor furor over an alleged proposal by the opposition to change the malaysian flag.
၂၀၁၂ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ အစောပိုင်းတွင် အတိုက်အခံပါတီ၏ မလေးရှားနိုင်ငံအလံကိုပြောင်းလဲရန် တင်သွင်းသည်ဟု ယူဆရသော အဆိုအပေါ် အုတ်အော်သောင်းနင်းအနည်းငယ် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
but these attacks were clearly cooked up by the umno/bn dirty tricks department, for there is no truth whatsoever in the allegations that the pr wanted to change the national flag or to abolish the system of constitutional monarchy.
ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်ညီသောစနစ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုသည်ဆိုသော သက်သေမရှိသည့် စွပ်စွဲချက်နှင့် ဤတိုက်ခိုက်မှုများကို အတိအလင်းလုပ်ကြံခဲ့ပါသည်။
for this cause god gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
ထိုသို့ပြုကြသောကြောင့် ဘုရားသခင်သည် သူတို့ကို ရှက်ကြောက်ဘွယ်သော ကိလေသာလက်သို့ အပ်လိုက်တော်မူ၏။ အဘယ်သို့နည်းဟူမူကား၊ မိန်းမတို့သည် ပကတိထုံးစံကိုစွန့်၍၊ ပကတိနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ထုံးစံကို လိုက်ကြ၏။