Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maximum length of text field
စာသားနေရာ၏ အမြင့်ဆုံး အရှည်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simulation of cd copying
စီဒီကူးယူမှုများအတွက် အစမ်းပြသခြင်း
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gives the length of the pause that should follow the track
gives the length of the pause that should follow the track
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limit the length of meetings to at most one or two hour increments.
အစည်းအဝေး ကြာမြင့်ချိန်ကို အများဆုံး တစ်နာရီ သို့မဟုတ် နှစ်နာရီ အတွင်းသာ ကန့်သတ်ရန်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
အကြောင်းမူကား၊ ပညတ်တရားသည် အသက်တာရှည်သော ကာလနှစ်ပေါင်းများကို၎င်း၊ ငြိမ်ဝပ်ခြင်းကို ၎င်း တိုးပွါးစေလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.
သူ၏လက်ျာလက်၌ အသက်တာရှည်သော ကာလ၊ လက်ဝဲလက်၌ စည်းစိမ်နှင့်ဂုဏ်အသရေရှိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
သူသည် အသက်ကိုဆတောင်း၍၊ ကိုယ်တော် သည်မသက်မက၊ ထာဝရဘုရားကို ပေးသနားတော်မူပြီ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
တံခါးများအစဉ်အတိုင်းလိုက်၍၊ တံခါးအနားမှာ ရှိသော ကျောက်ခင်းသည် အောက်ကျောက်ခင်းဖြစ်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
ပျဉ်ပြားသည် အလျားဆယ်တောင်၊ အနံတတောင်ထွာ ရှိရမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library
အသိအမှတ်ပြုလွှာ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a further fundamental measure in pandemic dynamics is the length of time from infection to when a person is infectious to others and the mean duration of infectiousness.
ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ၏ ပြောင်းလဲမှုတွင် အခြေခံကျသည့် နောက်ထပ် အတိုင်းအတာတစ်ခုမှာ လူတစ်ဦး ကူးစက်ခံရသည့်အချိန်မှ ၎င်းက အခြားသူများကို ပြန်ကူးစက်နိုင်သည့် အချိန်ကြား ကာလနှင့် ကူးစက်မှု ပျမ်းမျှကြာချိန်တို့ ဖြစ်ကြသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of 35 patients in shenzhen tested negative in a median of 4 days, while the length of illness was 11 days in the 45 patients who did not receive it.
၎င်းကိုလက်ခံရရှိခဲ့ခြင်းမရှိသော လူနာ 45 ဦးတွင် ဖျားနာသည့်ကြာချိန်မှာ 11 ကြာမြင့်ပြီး၊ ရှန်ဇန်းရှိ လူနာ 35 ဦးသည် ပျမ်းမျှ 4 ရက်တွင် နက်ဂတစ်ဟု စမ်းသပ်သိရှိခဲ့ရပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
ပြင်တန်တိုင်းနှင့် ဆိုင်သောအခန်းတို့သည် အလျားအတောင်ငါးဆယ် ရှိကြ၏။ ဗိမာန်တော်ရှေ့မှာ အလျားသည် အတောင်တရာရှိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
တဖန်အလျားလေးတောင်၊ အနံလေးတောင် အမြင့်သုံးတောင် ပမာဏရှိသော ကြေးဝါခုံတဆယ်ကို လုပ်လေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.
ထိုသို့အလျားနှစ်သောင်းငါးထောင်၊ အနံ တသောင်းကိုတိုင်းပြီးမှ အလွန်သန့်ရှင်းသောအရပ်နှင့် သန့်ရှင်းသောဌာနတည်ရာ ဖြစ်ရမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:
တဖန် ဗေဇလေလသည်၊ အလျားနှစ်တောင်ထွာ၊ အနံတတောင်ထွာ၊ စောက်တတောင်ထွာ ရှိသော သေတ္တာကို အကာရှသားနှင့်လုပ်၍၊ သေတ္တာအတွင်းအပြင်ကို ရွှေစင်နှင့် မွမ်းမံလေ၏။ သေတ္တာပေါ်နား ပတ်လည်၌ ကွပ်သော ရွှေတန်ဆာကိုလည်း လုပ်လေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cd-rw audio discs may not play correctly in older cd players.
စီဒီ-အာဒလျူ အသံခွေတွေက အရင်စီဒီဖွင့်စက်တွေမှာ မှန်ကန်စွာ အလုပ်မလုပ်ဘူး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height was an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.
အိမ်တော်ဦးသည်လည်း အိမ်တော်အနံနှင့်ညီ၍ အလျားအတောင်နှစ်ဆယ်၊ အမြင့်အတောင်တရာ နှစ်ဆယ်ရှိ၏။ ရွှေစင်နှင့် မွမ်းမံလျက်ရှိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this information will be written to the disc using cd-text technology. it can be read and displayed by some audio cd players.
ဤအချက်အလက်တွေကို စီဒီစာသားရေးသောနည်းပညာသုံး၍ ရေးယူမည် သို့သော် တစ်ချို့ စီဒီဖွင့်စက်များတွင်သာ ဖော်ပြနိုင်မည်ဖြစ်သည်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cd-rw audio discs may not play correctly in older cd players and cd-text won't be written.
စီဒီ-အာဒဗလျူ အသံခွေတွေက စီဒီစာသားနှင့်သမရိုးကျစီဒီစက်တွေမှာကောင်းစွာအလုပ်မလိုနိုင်လောက်ဘူး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: