Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the lord:
ထိုတိုက်ထောင့်အမြစ်ကျောက်ကား၊ ယေရှုခရစ်ဖြစ်သတည်း။ ထိုကျောက်နှင့်တတိုက်လုံးသည် စေ့စပ်၍ ကြီးပွားသဖြင့်၊ သခင်ဘုရားအဘို့အလိုငှါ သန့်ရှင်းသော ဗိမာန်တော်ဖြစ်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
အိမ်တော်တောင်ဘက်၊ လွတ်လပ်သော အရပ် ကို ကာသော တန်တိုင်းနံရံ၌လည်း အခန်းများရှိကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wherefore if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
သင်တို့သည် ခရစ်တော်နှင့် အတူသေ၍၊ လောကီတရားနုမှ စုတေ့ကြသည်မှန်လျှင်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits long by the cubit and an hand breadth: so he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.
အိမ်တော်ပြင်ပတ်လည်၌ တန်တိုင်းရှိ၏။ ထိုသူသည် သံတောင်အားဖြင့် အရှည်ခြောက်တောင် ရှိသော ကျူလုံးကို ကိုင်လျက်၊ ထိုတန်တိုင်းကိုတိုင်း၍ အထုကျူတပြန်၊ အမြင့်လည်း ကျူတပြန်ရှိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to protect public health, i as state public health officer and director of the california department of public health order all individuals living in the state of california to stay home or at their place of residence except as needed to maintain continuity of operations of the federal critical infrastructure sectors, as outlined at https://www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors.
လူထုကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ရန် ကယ်လီဖိုးနီးယား လူထု ကျန်းမာရေး ဌာန၏ ပြည်နယ် လူထု ကျန်းမာရေး အရာရှိနှင့် ဒါရိုက်တာ ဖြစ်သူ ကျွန်ုပ်သည် https://www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း အရေးပါသော ပြည်ထောင်စု အခြေခံအဆောက်အဦ ကဏ္ဍများ၏ လည်ပတ်မှုများကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်ချက်မှ အပ ကယ်လီဖိုးနီးယား ပြည်နယ်တွင် နေထိုင်ကြသော လူပုဂ္ဂိုလ်အားလုံးကို အိမ်တွင် သို့မဟုတ် သူတို့နေထိုင်သော နေရာများတွင် နေကြရန် အမိန့်ပေးသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.