Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wipe hard surfaces, and if your seat is leather you can wipe that too.
မာကျောသည့် မျက်နှာပြင်များကို ဆေးကြောသုတ်ပစ်ပါ၊ သင့်ထိုင်ခုံမှာ သားရေသားဖြစ်ပါက ထိုင်ခုံကိုလည်း သုတ်ပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oi, cat voce, you can make me some moedas
oi gato voce pode me emprestar algumas moedas
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who do you think you are to do that? such a disgrace to the country.
ဒါပေမဲ့ လွတ်လပ်ရေးနေ့အခမ်းအနားမှာ ဘယ်လိုက်ဘေးရီးယားပြည်သူတွေက သူတို့အလံကိုမနှစ်မြို့ကြောင်းပြတာ တွေ့ဖူးလို့လဲ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now for the fever you can take a tachipirina sweet
အခု အဖျားအတွက် တက်ခီပီရီနာ သကြားလုံး စားလို့ ရတယ်
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
ထိုနေ့ရက်သည် ပိုက်ကွန်ကဲ့သို မြေတပြင်လုံး၌နေသော လူအပေါင်းတို့ကို အုပ်မိလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can follow other operations in africa by anonymous here.
ငါတော့မမေ့သေးဘူး အခု မင်းဆိုက်က ကြမ္မာဆိုး၀င်ပြီ x #opfuckuganda
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can abort the installation if you select 'no'.
'no' ကိုသင်ရွေးချယ်ခဲ့လျင်သင်installလုပ်ချင်းကိုပယ်ဖျက်နိုင်သည်
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gimp output. you can minimize this window, but don't close it.
gimp ရလဒ်။ ဒီ၀င်းဒိုးကို သင် ခေါက်ထားနိုင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ၄င်းကို မပိတ်ပါနဲ့။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the lord.
ထိုသို့ သင်သည် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ကောင်းသောအမှုကို ပြုသောအခါ၊ မသေထိုက်သော သူ၏ အသွေးကို ပယ်ရှင်းရလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so book a direct flight if you can, and if not, think carefully about where to connect.
ထို့ကြောင့် တတ်နိုင်ပါက သွားမည့်နေရာသို့ တိုက်ရိုက်ရောက်သည့် လေကြောင်းလိုင်းကိုသာ လက်မှတ်ဖြတ်ပါ၊ ထိုသို့မတတ်နိုင်ပါက မည်သည့်နေရာသို့ ချိတ်ဆက်ရမည်ကို သေသေချာချာစဉ်းစားပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at petrol/gas stations, use gloves or wipe down the handle with a disinfectant wipe if you can.
ဓာတ်ဆီ/ဓာတ်ငွေ့ဆိုင်များတွင် လက်အိတ်များ အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် တတ်နိုင်ပါက ပိုးသတ်အဝတ်စဖြင့် လက်ကိုင်ကို ပွတ်သုတ်ချပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you can't find a way back to your country, contact your nearest embassy or consulate for assistance.
သင့်နိုင်ငံသို့ ပြန်လမ်းကို ရှာမရနိုင်ပါက အနီးဆုံး သံရုံး သို့မဟုတ် အကူအညီအတွက် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးသို့ ဆက်သွယ်ပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some canceled events, especially performances, sporting events, and classes, are being moved online, which means you can experience them without traveling.
ဖျက်သိမ်းလိုက်သည့် ပွဲအစီအစဉ်အချို့၊ အထူးသဖြင့် ဖျော်ဖြေရေး၊ အားကစားပွဲများနှင့် သင်ကြားရေးအတန်းများကို အွန်လိုင်းတွင် ပြောင်းပြီး လုပ်ဆောင်လာကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သင့်အနေဖြင့် ကိုယ်တိုင်သွားရောက်စရာမလိုဘဲ ထိုအရာများကို တွေ့မြင်ခံစားနိုင်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we need all of you to make that happen, and so we need you all to take care of yourself and your families so that you can be at your best when the need arises.
ဤအရာ အောင်မြင်ရန်အတွက် သင်တို့အားလုံး လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ လိုအပ်သည်ဖြစ်ရာ သင်တို့အားလုံးသည် သင်တို့ကိုယ်တိုင်နှင့် သင်တို့၏ မိသားစုများကို ဂရုစိုက်ရန်လိုအပ်သည်။ သို့မှသာ သင်၏ လိုအပ်ချက်များ ပေါ်ပေါက်လာသော အခါသင်သည် သင့်အတွက် အကောင်းဆုံး ဖြစ်နေမည်။
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the meantime, you can continue to find the information from this email, and all other essential covid-19 related information, on office wiki.
တချိန်တည်းမှာပင် သင်သည် ဤအီးမေးလ်မှ အချက်အလက်များကို ဆက်လက်ရှာဖွေနိုင်ပြီး office wiki တွင် အခြားသော covid-19 ဆိုင်ရာ မသိမဖြစ် အချက်အလက်များအားလုံးကို ရှာဖွေနိုင်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have been stranded due to the pandemic, your nearest consulate may be able to help you find a flight home, arrange an emergency loan so you can buy a ticket, or provide an emergency passport.
အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် ကပ်ရောဂါကြောင့် သောင်တင်နေလျှင် သင်နှင့် အနီးဆုံးကောင်စစ်ဝန်ရုံးသည် သင့်အား အိမ်အပြန် လေယာဉ်ကိုရှာဖွေရန်၊ လက်မှတ်ဝယ်ရန်အတွက် အရေးပေါ်ချေးငွေတစ်ရပ်ကို စီစဉ်ပေးရန် သို့မဟုတ် အရေးပေါ် ပတ်စပို့ထုတ်ပေးရန် ကူညီပေးနိုင်ပါလိမ့်မည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with empathy you can chat with people online nearby and with friends and colleagues who use google talk, aim, windows live and many other chat programs. with a microphone or a webcam you can also have audio or video calls.
အမ်ပသီဖြင့် google talk, aim, windows live နှင့် အခြားစကားပြော ဆော့ဝဲများကို အသုံးပြုသော အသိမိတ်ဆွေများနှင့် စာရိုက်စကားဆိုနိုင်သည်။ မိုက်၊ ကင်မရာများ အသုံးပြုပြီး အသံခေါ်ဆိုမှု၊ ရုပ်သံခေါ်ဆိုမှုများကိုလည်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because that they have forsaken me, and have worshipped ashtoreth the goddess of the zidonians, chemosh the god of the moabites, and milcom the god of the children of ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did david his father.
ဆယ်ခရိုင်ကို နှုတ်ရသော အကြောင်းဟူမူကား၊ ငါ့ကိုစွန့်၍ ဇိဒုန်နတ်သမီး အာရှတရက်၊ မောဘဘုရား ခေမုရှ၊ အမ္မုန်ဘုရားမိလကုံတို့ကို ကိုးကွယ်သဖြင့်၊ အဘ ဒါဝိဒ်ကဲ့သို့ ငါ့ရှေ့၌ မှန်သောတရား၊ ငါစီရင်ထုံးဖွဲ့ချက် တို့ကို စောင့်ရှောက်ခြင်းငှါ ငါ့လမ်းတို့သို့ မလိုက်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for rulers are not a terror to good works, but to the evil. wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same:
မင်းမူကား၊ ကောင်းသောအကျင့်ကို ကျင့်သောသူကြောက်ဘို့ဖြစ်သည်မဟုတ်။ မကောင်းသော အကျင့်ကို ကျင့်သောသူကြောက်ဘို့၏။ မင်းအာဏာကို မကြောက်ဘဲနေချင်သလော။ ကောင်းသော အကျင့်ကိုကျင့်လော့။ ကျင့်လျှင်မင်းအာဏာကြောင့်ချီးမွမ်းခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. if you want to use this feature, please check that the details below are correct. you can easily change these details later or disable this feature by using the 'accounts' dialog
တူညီကွန်ယက်တွင်းမှ ချိတ်ထားသူများနှင့် စကားပြောဆိုနိုင်ရန် အမ်ပသီက အလိုအလျောက် ဖော်ထုတ်နိုင်သည်။ဤအပိုင်းကို ခွင့်ပြုစေလိုလျှင် အောက်ပါအချက်များ မှန်မမှန် စစ်ဆေးပါ။ သို့မဟုတ် ပိတ်စေလိုလျှင် အကောင့်ဒိုင်ယာလော့မှ သွားပိတ်ပါ။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.