Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in christ jesus.
အကြောင်းမူကား၊ သင်းထောက်အမှုကို ကောင်းစွာရွက်ဆောင်သော သူတို့သည် မိမိတို့အဘို့ ကောင်းသောအရာကို၎င်း၊ ယေရှုခရစ်၏ ယုံကြည်ခြင်း၌ ရဲရင့်ခြင်းသတ္တိကို၎င်း အမြတ်ရကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.
3) ဤအမိန့်ကို လိုက်နာရန် လိုအပ်သည့်အဆင့်များကို သေချာစွာ လုပ်ဆောင်ရန် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုရုံးကို ညွှန်ကြားခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
သူတို့သည်လည်း ရှေ့မဆွက စုံစမ်းခြင်းကို ခံကြစေ။ နောက်မှ အပြစ်တင်ခွင့်နှင့်ကင်းလွတ်လျှင်၊ သင်းထောက်လုပ်ကြစေ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is further ordered that as soon as hereafter possible, this order be filed in the office of the secretary of state and that widespread publicity and notice be given of this order.
နောက်ထပ်အမိန့်မှာ ဤအမိန့်ကို မြန်နိုင်သမျှ မြန်မြန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးရုံးသို့ တင်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး ဤ အမိန့်ပေးမှုကို လူသိရှင်ကြား အကျယ်တဝံ့နှင့် သတိပေးနှိုးဆော် ရမည်ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, and in consultation with the director of the governor's office of emergency services, i may designate additional sectors as critical in order to protect the health and well-being of all californians.
ထို့အပြင် အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုများဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်ရေးရုံး၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးနှင့်ညှိနှိုင်းပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်သား အားလုံး၏ ကျန်းမာရေးနှင့် သုခချမ်းသာကို ကာကွယ်နိုင်ရန် အရေးကြီးသည့် ကဏ္ဍအလိုက် ကျွန်ုပ်သည် ထပ်ဆောင်း ကဏ္ဍများကို သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they shall not come near unto me, to do the office of a priest unto me, nor to come near to any of my holy things, in the most holy place: but they shall bear their shame, and their abominations which they have committed.
ယဇ်ပုရောဟိတ်လုပ်၍ ငါ့ထံသို့မချဉ်းကပ်ရကြ။ အလွန်သန့်ရှင်းသော ငါ့ဌာန၌ သန့်ရှင်းသောအရာတို့ကို မချဉ်းကပ်ရကြ။ ကိုယ်အရှက်ကွဲခြင်း၊ ကိုယ်ပြုမိသော စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်အမှုတို့ကို ခံရကြမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the state of new york the cases have exceeded 100,000 people on 3 april.the white house has been criticized for downplaying the threat and controlling the messaging by directing health officials and scientists to coordinate public statements and publications related to the virus with the office of vice-president mike pence.
နယူးယောက်ပြည်နယ်တွင် ဧပြီလ 3 ရက်နေ့၌ ကူးစက်ခံရသူအရေအတွက် 100,000 ကျော်အထိ ရှိလာခဲ့သည်။ ဘေးအန္တရာယ်ရှိမှုအား ပေါ့တန်စွာ သဘောထားခြင်း၊ ကျန်းမာရေးအရာရှိများနှင့် သိပ္ပံပညာရှင်များအား ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ပတ်သက်သော လူထုထုတ်ပြန်ချက်များ၊ သတင်းများ ထုတ်ပြန်ရာတွင် ဒုသမ္မတ mike pence ၏ ရုံးနှင့် ချိတ်ဆက်ပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ညွှန်ကြားခြင်းတို့ကြောင့် အိမ်ဖြူတော်သည် ပြစ်တင်မှုများ ခံခဲ့ရသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he said, when ye do the office of a midwife to the hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.
သင်တို့သည် ဟေဗြဲမိန်းမတို့အား ဝမ်းဆွဲလုပ်၍ မွေးရာအရပ်၌ စောင့်နေသောအခါ၊ ယောက်ျားဖြစ်လျှင် သေစေ၊ မိန်းမဖြစ်လျှင် အသက်ရှင်စေဟု အမိန့်တော် ရှိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ecdc and the european regional office of the who have issued guidelines for hospitals and primary healthcare services for shifting of resources at multiple levels, including focusing laboratory services towards covid-19 testing, cancelling elective procedures whenever possible, separating and isolating covid-19 positive patients, and increasing intensive care capabilities by training personnel and increasing the number of available ventilators and beds.
ဓာတ်ခွဲခန်းတွင်း စမ်းသပ် စစ်ဆေးမှုများကို covid-19 စစ်ဆေးမှုအတွက် အာရုံစိုက် လုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ဖြစ်နိုင်လျှင် မဲပေးမှု လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ဖျက်သိမ်းခြင်း၊ covid-19 အတည်ပြုလူနာများကို သီးသန့်ထားခြင်းနှင့် သီးခြားခွဲထားခြင်း၊ ဝန်ထမ်းများကို လေ့ကျင့်ခြင်းဖြင့် အထူးကြပ်မတ် စောင့်ရှောက်မှုစွမ်းရည်ကို တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် သုံးစွဲနိုင်သည့် အရေးပေါ် အသက်ရှူစက်များနှင့် ကုတင် အရေအတွက် တိုးမြှင့်ခြင်းများ အပါအဝင် အဆင့်များစွာတွင် အရင်းအမြစ်များပြောင်းလဲရန် ဆေးရုံများနှင့် အခြေခံ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များကို who ၏ ဥရောပဒေသဆိုင်ရာရုံးနှင့် ecdc တို့က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.