Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
older people and those with underlying conditions are the most at risk of serious complications including death.
သက်ကြီးရွယ်အိုများနှင့် ရောဂါအခံရှိသူများသည် သေဆုံးခြင်း အပါအဝင် ပြင်းထန်သော ထပ်တိုးရောဂါအသစ်များ ကူးစက်နိုင်မှု အမြင့်မားဆုံးဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mask shortages mean that healthcare workers are having trouble getting a hold of masks, which puts everyone at risk.
နှာခေါင်းစည်း မလုံလောက်ခြင်း၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု ဝန်ထမ်းများအနေဖြင့် နှာခေါင်းစည်းများ ရရှိရန် အခက်တွေ့နေရသည့်အတွက် လူတိုင်းကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
practices will still follow the phe protocol for covid-19 with respect to people at risk of infection who should be signposted down the containment pathway, rather than physically attend their practice.
ဆေးခန်းများသည် covid-19 အတွက် phe လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို လိုက်နာလိမ့်မည်ဖြစ်ပြီး ရောဂါကူးစက်နိုင်ခြေများသူများကို အလေးထားကာ ၎င်းတို့၏ အလေ့အထများအား ကိုယ်တိုင်လုပ်ဆောင်ခြင်းထက် ရောဂါထိန်းချုပ်မှုလမ်းကြောင်းအတိုင်း ဖော်ညွှန်းသွားသင့်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
older travelers and those with underlying health conditions are most at risk and should avoid travel that puts them at risk, such as long plane flights, visits to crowded places, and especially cruises, even outside of severely affected areas.
သက်ကြီးခရီးသည်များနှင့် ရောခါအခံရှိသူများမှာ ရောဂါကူးစက်ခံရနိုင်ခြေအများဆုံးဖြစ်ပြီး ထိုသို့မဖြစ်စေရန်အတွက် ဆိုးရွားစွာ ကူးစက်မှု ဖြစ်နေသည့် နေရာပြင်ပပင် ဖြစ်နေသည့်တိုင် ခရီးရှည်သော လေကြောင်းခရီးစဉ်၊ လူထူထပ်သောနေရာများသို့လည်ပတ်ခြင်းနှင့် အထူးသဖြင့် အပျော်စီးသင်္ဘောစီးနင်းခြင်းမျိုးကိုပင် ရှောင်ကြဉ်သင့်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" on 5 february, bill and melinda gates announced a $100 million donation to the who to fund vaccine research and treatment efforts along with protecting ""at-risk populations in africa and south asia"". "
"ဖေဖော်ဝါရီလ 5 ရက်တွင် ဘီလ်ဂိတ်နှင့် မလင်ဒါဂိတ် (bill and melinda gates) ဇနီးမောင်နှံတို့သည် ""အာဖရိကနှင့် တောင်အာရှရှိ ကပ်ရောဂါ အန္တရာယ်ကျရောက်နိုင်သောသူများ"" ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ကာကွယ် ဆေးရှာဖွေရန်နှင့် ကုသမှုများ လုပ်ဆောင်ရန် who သို့ ဒေါ်လာ သန်း 100 လှူဒါန်းခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။"
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.