Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and is this the right time for your hay fever
နောက် ဒါကခင်ဗျား ဟေးဖီဗာ ရနေကျအချိန် မဟုတ်ဖူးလား
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is time for thee, lord, to work: for they have made void thy law.
အို ထာဝရဘုရား၊ စီရင်တော်မူချိန်ရောက်ပါပြီ။ သူတပါးများတို့သည် တရားတော်ကို ပယ်ကြပါ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
ထိုသို့သောကာလသည် ဆိုးယုတ်သောကာလ ဖြစ်သောကြောင့်၊ ပညာရှိသောသူသည် တိတ်ဆိတ်စွာ နေလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this decreases the risk of health services being overwhelmed and provides more time for vaccines and treatments to be developed.
ဤသို့ဖြင့် လွှမ်းမိုးခံနေရသည့် ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ၏ အန္တရာယ်ကို လျှော့ချပေးနိုင်ပြီး ကုသဆေးနှင့် ကုသမှုနည်းလမ်းများ ရှာဖွေရေးလုပ်ငန်းစဉ်များအတွက် အချိန်ပိုမိုရရှိနိုင်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it time for you, o ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
အချင်းလူတို့၊ သင်တို့သည် အမိုးနှစ်ထပ်နှင့် ပြည့်စုံသော အိမ်၌ နေချိန်ရှိလျက်ပင်၊ အိမ်တော်ပျက် လျက် နေရမည်လော။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
ငါသည်လည်း သင်တို့ကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြု၍၊ သင်တို့အပြစ်ကြောင့် ခုနစ်ဆသော ဒဏ်ကို ပေးဦးမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
build in extra time for your connections, especially if transferring from an international flight to a domestic flight and especially if your itinerary involves a country that's seriously affected.
အထူးသဖြင့် နိုင်ငံတကာ လေယာဉ်မှ ပြည်တွင်း လေယာဉ်သို့ ပြောင်းစီးပါက၊ သင့်ခရီးစဉ်အတွင်း ရောဂါကူးစက်မှုပြင်းထန်သော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ပါဝင်ပါက သင်၏ ခရီးစဉ်ချိတ်ဆက်မှုများအတွက် အချိန်ပိုယူပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, it has been reported that people can carry the virus without symptoms longer than two weeks and cured patients discharged from hospitals can carry the virus again, which sends out an alarm to increase the time for quarantine.
သို့ရာတွင် လူများသည် နှစ်ပတ်ထက်ပို၍ ရောဂါလက္ခဏာမပြဘဲ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို သယ်ဆောင်ထားနိုင်ကြောင်းနှင့် ကုသပျောက်ကင်း၍ ဆေးရုံမှဆင်းသွားသော လူနာများတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ထပ်မံသယ်ဆောင်နိုင်ကြောင်း သိရပြီး အသွားအလာကန့်သတ် စောင့်ကြည့်ရမည့် အချိန်ကို ထပ်တိုးရမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးတပ်လှန့်မှုပင်ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our intention is to propose an extension of our 2019-2020 plan that allows more time for budgeting to allow employees to prioritize critical work, self-care, and care for loved ones while accommodating those who need or wish to work a reduced schedule over the next few weeks.
မိမိတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ နောက်ရက် သတ္တပတ် အနည်းငယ်တွင် လျော့ချထားသော အချိန်ဇယား များကို လုပ်လိုသော သို့မဟုတ် လုပ်ချင်သော သူများကို အခွင့်ပြုလျက် ဝန်ထမ်းများအား အရေးကြီးသော အလုပ်များ၊ မိမိကိုယ်ကို စောင့်ရှောက်ခြင်း နှင့် ချစ်ခင်သော သူများကို စောင့်ရှောက်ခြင်းတို့ကို ဦးစားပေးနိုင်စေရန် ဘတ်ဂျက် သတ်မှတ်မှုအတွက် အချိန်အပိုများကို ခွင့်ပြုသည့် မိမိတို့၏ 2019-2020 စီမံကိန်းကို ရက်တိုးမြှင့်ရန် အဆိုပြုရန် ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.