Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when minimum standards are achieved, schools can move from one to ultimately three stars.
အနိမ့်ဆုံး စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသည့်အခါ၊ ကျောင်းများသည် ကြယ်တစ်ပွင့်မှ အများဆုံး ကြယ်သုံးပွင့်အထိ ပြောင်းနိုင်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
older people and those with underlying conditions are the most at risk of serious complications including death.
သက်ကြီးရွယ်အိုများနှင့် ရောဂါအခံရှိသူများသည် သေဆုံးခြင်း အပါအဝင် ပြင်းထန်သော ထပ်တိုးရောဂါအသစ်များ ကူးစက်နိုင်မှု အမြင့်မားဆုံးဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
older travelers and those with underlying health conditions are most at risk and should avoid travel that puts them at risk, such as long plane flights, visits to crowded places, and especially cruises, even outside of severely affected areas.
သက်ကြီးခရီးသည်များနှင့် ရောခါအခံရှိသူများမှာ ရောဂါကူးစက်ခံရနိုင်ခြေအများဆုံးဖြစ်ပြီး ထိုသို့မဖြစ်စေရန်အတွက် ဆိုးရွားစွာ ကူးစက်မှု ဖြစ်နေသည့် နေရာပြင်ပပင် ဖြစ်နေသည့်တိုင် ခရီးရှည်သော လေကြောင်းခရီးစဉ်၊ လူထူထပ်သောနေရာများသို့လည်ပတ်ခြင်းနှင့် အထူးသဖြင့် အပျော်စီးသင်္ဘောစီးနင်းခြင်းမျိုးကိုပင် ရှောင်ကြဉ်သင့်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many of these underlying health conditions are common in the united states: based on self-reported 2018 data, the prevalence of diagnosed diabetes among u.s. adults was 10.1%, and the u.s. age-adjusted prevalence of all types of heart disease (excluding hypertension without other heart disease) was 10.6% in 2017.
ထို ရောဂါအခံများစွာသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အဖြစ်များပါသည်- ကိုယ်တိုင်သတင်းပို့ထားသော 2018 ခုနှစ်ဒေတာများကိုအခြေခံ၍၊ အမေရိကရှိ ဆီးချိုသွေးချိုရောဂါခံစားနေရာသော အရွယ်ရောက်ပြီးသူပမာဏမှာ 10.1% ဖြစ်ပြီး၊ 2017 ခုနှစ်တွင် အမေရိက ၌ (အခြားသောနှလုံးရောဂါများမပါဘဲ သွေးတိုးရောဂါကို ချန်လှပ်ထားသည့်) နှလုံးနှင့်ဆိုင်သောရောဂါအမျိုးအစားအားလုံးကို ခံစားနေရသူပမာဏမှာ 10.6% ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.