Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
_prompt for a format
_p ပုံစံအတွက် ပြသ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
communications device for a protective helmet
အကာအကွယ်ခမောက်အတွက်ဆက်သွယ်ရေးကိရိယာ
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
show the help for a specific user interface item
သတ်မှတ်ထားတဲ့ သုံးစွဲသူ ကြားခံမြင်ကွင်း အချက် တခုအတွက် အကူအညီကို ဖေါ်ပြပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall turn to you for a testimony.
ထိုသို့သောအားဖြင့် သင်တို့သည် သက်သေခံရသောအခွင့်ရှိကြလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before and after caring for a sick person.
နားမကျန်းဖြစ်သူကို ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု မတိုင်မီနှင့် နောက်ပိုင်း။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is good for a man that he bear the yoke in his youth.
လူသည်အသက်ပျိုစဉ်အခါ ထမ်းဘိုးကို ထမ်း ကောင်း၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jacob took a stone, and set it up for a pillar.
ယာကုပ်သည်လည်း ကျောက်ကိုယူ၍၊ မှတ်တိုင် ဘို့ စိုက်ထူပြီးလျှင်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a moment, the news about the checkpoint came as a shock.
ယင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ ဘ၀ကို ပြီးဆုံးစေခဲ့သောသူတို့၏ အကြွင်းမဲ့ နိဂုံးဟု အနက်ဆောင်ပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a voice declareth from dan, and publisheth affliction from mount ephraim.
ဒန်ပြည်၌ အသံကို ကြားရ၏။ ဧဖရိမ်တောင် ပေါ်မှာ ဒုက္ခသိတင်းကို ဟစ်ကြော်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
သင့်အပေါ်၌၎င်း၊ သင့်အမျိုးအနွယ်အပေါ်၌ ၎င်း၊ အစဉ်မပြတ် နိမိတ်လက္ခဏာ အံ့ဘွယ်သောအမှု ဖြစ်ကြလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hcovs have to usurp host dependency factors and subvert host restriction factors for a successful interspecies transmission.
hcovs သည် ရောယှက်ကူးစက်မှုအောင်မြင်ရန်အတွက် ရောဂါလက်ခံထားရာနေရာများအား နေရာလုယူပြီး ရောဂါလက်ခံရန် ကန့်သတ်ထားသည့်နေရာများအားဖြိုဖျက်ဝင်နှောက်ရန် လိုအပ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of god.
လူလွတ်ဖြစ်သော်လည်း၊ လွတ်ခြင်းအကြောင်းဖြင့် မကောင်းသောအမှုတို့ကို ဖုံးအုပ်သောသူကဲ့သို့ မကျင့်၊ ဘုရားသခင်၏ ကျွန်ကဲ့သို့ကျင့်နေကြလော့။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
မီးရှို့ရာယဇ်ဘို့ အသက်ပျိုသော နွားထီး တကောင်၊ သိုးထီးတကောင်၊ အခါမလည်သော သိုး သငယ်တကောင်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and aaron shall bring the goat upon which the lord's lot fell, and offer him for a sin offering.
ထာဝရဘုရားအဘို့ စာရေးတံကျသော ဆိတ်ကို ဆောင်ခဲ့၍ အပြစ်ဖြေရာယဇ်ဘို့ ပူဇော်ရမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
အပြစ်ဖြေရာယဇ်ဘို့ ဆိတ်တကောင်ကို၎င်း၊ အစဉ်အမြဲပြုသော မီးရှို့ရာယဇ်နှင့် ဘောဇဉ်ပူဇော် သက္ကာ၊ သွန်းလောင်းရာ ပူဇော်သက္ကာမှတပါး၊ ထပ်၍ ပူဇော်ရမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
အမှုများသောအားဖြင့် အိပ်မက်မြင်တတ်သကဲ့ သို့၊ စကားများသောအားဖြင့် မိုက်သော သူ၏အသံကို ကြားရ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on 19 march 2020, the fda issued emergency use authorization (eua) to abbott laboratories for a test on abbott's m2000 system; the fda had previously issued similar authorization to hologic, labcorp, and thermo fisher scientific.
2020 မတ်လ 19 ရက်တွင် fda သည် အရေးပေါ် အသုံးပြုမှု အခွင့်အာဏာကို abbott ဓါတ်ခွဲခန်းများသို့ abbott ၏ m2000 စနစ်ကို စမ်းသပ်ရန်အတွက် အခွင့်အာဏာကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ယခင်ကလည်း fda က အလားတူ အခွင့်အာဏာကို hologic၊ labcorp၊ နှင့် thermo fisher scientific များသို့ ထုတ်ပြန် ခဲ့ဘူးသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" on 5 february, the who appealed to the global community for a $675 million contribution to fund strategic preparedness in low-income countries, citing the urgency to support those countries which ""do not have the systems in place to detect people who have contracted the virus, even if it were to emerge"". "
ဖေဖော်ဝါရီ 5 ရက်တွင် ဝင်ငွေနည်းပါးသော နိုင်ငံများတါင် မဟာဗျူဟာမြောက် ပြင်ဆင်မှုများကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန် ထည့်ဝင်ငွေ ဒေါ်လာ 675 သန်းအတွက် ကမ္ယာ့အသိုင်းအဝိုင်းကို who က ပန်ကြားခဲ့သည်။ ပန်ကြားရာတွင် “ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့လျှင်ပင် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ရရှိဖားသူများကို ရှာဖွေရန် စနစ်များ ရှိမနေသည့်” နိုင်ငံများကို ပံ့ပိုးရန် အရေးကြီးကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.